Відповідь:
- Ich möchte heute eine Stadtführung machen.
- Da müssen Sie am Rathaus warten. Die Führung beginnt in 10 Minuten.
- Я бы хотел совершить сегодня экскурсию по городу.
Тогда Вам нужно ждать у ратуши. Экскурсия начинается через 10 минут.
- Ich möchte heute Nachmittag das Fußballspiel in der Allianz Arena sehen.
- Da müssen Sie direkt zur Allianz Arena fahren. Dort gibt es noch Karten.
- Я хотел бы сегодня посмотреть футбольный матч на арене «Альянс» во второй половине дня.
- Тогда вам необходимо ехать прямо к арене «Альянс». Там еще есть билеты.
- Ich möchte morgen im Hofbräuhaus essen.
- Dann müssen Sie einen Tisch unbedingt reservieren. Freitag ist es dort sehr voll.
- Я бы хотел завтра поесть на пивоварне.
- Тогда вам необходимо обязательно зарезервировать столик. В пятницу там очень много людей.
Пояснення:
Необходимо построить предложения, используя конструкции с модальными глаголами: Ich möchte – я хотел бы и Sie müssen – Вы должны. В предложении с модальными глаголами смысловой глагол необходимо ставить в конце предложения в форме инфинитива.
Відповідь:
B1
2) Fragen Sie dort bitte mal nach. – Спросите-ка там.
3) Kaufen Sie dort einen Stadtplan. – Купите там карту города.
4) Reservieren Sie dort Tickets für eine Stadtrundfahrt. – Зарезервируйте там билеты на экскурсию по городу.
В2
2) Warten Sie bitte einen Moment. – Подождите немного.
3) Bezahlen Sie bitte an der Kasse. – Оплатите на кассе.
4) Zeigen Sie bitte den Pass. – Покажите паспорт.
B3
2) Kinder, seid leise. – Immer müssen wir leise sein! – Дети, тихо. – Мы всегда должны тихо себя вести!
3) Mama, ich habe Durst. – Dann nimm eine Flasche Wasser. – Мама, я хочу пить. – Тогда возьми бутылку воды.
4) Mama, wir haben Hunger. – Dann esst Äpfel. – Мама, мы голодны. – Тогда съешьте яблок.
5) Fahr bitte nicht so schnell. – Warum? Ich fahre doch nur 90. – Не езди так быстро. – А что? Я еду всего лишь на скорости 90.
6) Mama, ich finde den Gameboy nicht. – Sieh doch im Korb nach. – Мама, я не могу найти куклу. – Поищи в корзине.
Пояснення:
Правила образования повелительного наклонения (Imperativ) в немецком языке:
- du-Form (при обращении на «ты») = основа глагола в презенсе без окончания -st. При образовании императива сильных глаголов корневая -e- меняется на -i или -ie, корневая -а- не меняется.
ihr-Form (при обращении на «вы», когда каждому из членов группы можно сказать «ты») = основа глагола + окончание -t (совпадает с формой настоящего времени).
wir-Form (при побуждению к совместному действию) = инфинитив + местоимение wir (совпадает с формой настоящего времени).
Sie-Form (при обращении на «Вы») = инфинитив + местоимение Sie (совпадает с формой настоящего времени).
Императив глагола sein (быть):
du-Form => Sei!
ihr-Form => Seid!
wir-Form => Seien wir!
Sie-Form => Seien Sie!
a) Herr Müller trägt: 1. eine blaue Hose mit einem schwarzen Gürtel und einem weißen Hemd 2. einen schwarzen Anzug, ein weißes Hemd, eine blaue Krawatte und schwarze Schuhe 3. einen grauen Pullover und eine graue Mütze 4. eine schwarze Jacke und einen schwarzen Regenschirm 5. einen braunen Hut, einen grauen Mantel 6. eine weiße Jeans, ein blaues T-Shirt und weiße Socken 7. alte graue Handschuhe und einen langen Schal.
b) Frau Müller trägt: 1. ein blaues Kleid mit einer roten Jacke 2. ein rotes Kostüm, schwarze Schuhe, eine rote Tasche 3. einen dunklen Rock mit einer gelben Bluse 4. eine braune Hose mit braunen Schuhen 5. einen roten Hut mit einer breiten Krempe 6. schwarze Handschuhe und einen weißen Schal 8. eine gelbe Jacke mit einem schwarzen Kleid.