Question

Составьте высказывания из слов и словосочетаний, обратив
внимание на порядок слов.
1) des tourismus, sehr wichtige, für, restaurantservice, eine rolle, die entwicklung, spielt
2) speisen, die deutschen, zum, obst, süße, essen, nachtisch, oder
3) getrunken, deutschland, viel, zum, wird, oktoberfest, in, bier, be-
sonders
4) wichtiger, des tourismus, in allen ländern, ist, restaurantservice, ein
bestandteil
5) zu, gehört, den gerichten, deutschen, der eintopf, typischen
6) frühstück, und, in deutschland, man, zum, marmelade, isst, gekochte, brötchen, mit, eier
7) nicht nur, während, neue gerichte, die leute, der reise, neue städte,
kennen, sondern auch, lernen
8) beilage, mittagessen, es, fleischgericht, gibt, mit, meist, zum​

Answer 1

1) des Tourismus, sehr wichtige, für, Restaurantservice, eine Rolle, die Entwicklung, spielt

Der Tourismus spielt für Restaurantservice eine sehr wichtige Rolle.

Туризм играет очень важную роль в ресторанном сервисе.

2) Speisen, die Deutschen, zum, Obst, süße, essen, Nachtisch, oder

Die Deutschen essen zum Nachtisch süße Speisen oder Obst.

На десерт немцы едят сладкие блюда или фрукты.

3) getrunken, Deutschland, viel, zum, wird, Oktoberfest, in, Bier, be-

sonders

Zum Oktoberfest wird in Deutschland besonders viel Bier getrunken.

На октябрьский праздник в Германии особенно много выпивается пива.

4) wichtiger, des Tourismus, in allen Ländern, ist, Restaurantservice, ein

Bestandteil

Ein wichtiger Bestandteil des Tourismus ist in allen Ländern Restaurantservice.

Важной составной частью туризма во многих странах является ресторанный сервис.

5) zu, gehört, den Gerichten, deutschen, der Eintopf, typischen

Zu den typischen deutschen Gerichten gehört der Eintopf.

Der Eintopf gehört zu den typischen deutschen Gerichten.

Густой суп* относится к типичным немецким блюдам.

(* практически первое и второе в одном «горшке»)

6) Frühstück, und, in Deutschland, man, zum, Marmelade, isst, gekochte, Brötchen, mit, Eier

Zum Frühstück isst man in Deutschland Brötchen mit Marmelade und Eier.

На завтрак в Германии едят булочку с джемом и яйца.

7. nicht nur, während, neue Gerichte, die Leute, der Reise, neue Städte,

kennen, sondern auch, lernen

Während der Reise lernen die Leute nicht nur neue Städte, sondern auch neue Gerichte kennen.

Во время путешествия люди знакомятся не только с новыми городами, но и с новыми блюдами.

8) Beilage, Mittagessen, es, Fleischgericht, gibt, mit, meist, zum

Mit Fleischgericht gibt es meist  zum Mittagessen  Beilage.

На обед в большинстве случае к мясному блюду дается (имеется) гарнир.

Answer 2

1) Die Entwicklung des Tourismus spielt  für Restaurantservice eine sehr wichtige Rolle .

2) Zum Nachtisch essen die Deutschen Obst oder süße Speisen.

3) Zum Oktoberfest wird in Deutschland  besonders  viel Bier getrunken.

4) In allen Ländern ist Restaurantservice ein  wichtiger Bestandteil des des Tourismus.

5) Der Eintopf gehört zu den typischen  deutschen Gerichten.

6) Man isst zum Frühstück in Deutschland gekochte Eier und Brötchen mit Marmelade.

7) Während der Reise lernen  die Leute nicht nur neue Städte, sondern auch neue Gerichte kennen.

8) Zum​ Mittagessen gibt es meist Fleischgericht mit Beilage.