1. Es gelang den Chemikern, (eine Reihe von interessanten Versuchen mit neuen Stoffen durchzuführen). durchführen - инфинитив
Химикам удалось, провести ряд интересных экспериментов с новыми материалами.
2. Die neue Maschine gibt die Möglichkeit, (die Qualität der Erzeugnisse bedeutend zu verbessern). verbessern - инфинитив
Новая машина дает возможность значительно улучшить качество продукции.
3. Es gibt viele verschiedene Methoden, (Fehler in den Werkstücken erfolgreich zu entdecken). entdecken - инфинитив
Есть много разных методов успешно обнаруживать ошибки ( дефекты) в изделиях.
4. Der Wissenschaftler hatte dаs Ziel, (neue Stoffe zu schaffen und ihre Eigenschaften zu studieren). schaffen, studieren - инфинитив
У ученого была цель, создать новые вещества и изучить их свойства.
Arbeiten - gearbeitet
Lesen - gelesen
Malen - gemalt
Fliegen - geflogen
Helfen - geholfen