– Отворите же, черт возьми! Долго ли еще мне придется коченеть на этом сквозном ветру? Если б вы знали, что в вашем коридоре двадцать градусов мороза, вы не заставили бы меня ждать так долго! Или, быть может, у вас нет сердца?
В этом небольшом отрывке нашли отражение следующие черты разговорного стиля:
– вопросительные и восклицательные предложения,
– междометие разговорного стиля черт возьми,
– личные местоимения 1 и 2 лица, глаголы в этой же форме.
Еще один пример – отрывок из письма А. С. Пушкина к жене, Н. Н. Пушкиной, от 3 августа 1834 года:
Стыдно, женка. Ты на меня сердишься, не разбирая, кто виноват, я или почта, и оставляешь меня две недели без известия о себе и о детях. Я так был смущен, что не знал, что и подумать. Письмо твое успокоило меня, но не утешило. Описание вашего путешествия в Калугу, как ни смешно, для меня вовсе не забавно. Что за охота таскаться в скверный уездный городишко, чтоб видеть скверных актеров, скверно играющих старую, скверную оперу? <...> Просил я тебя по Калугам не разъезжать, да, видно, уж у тебя такая натура.
В этом отрывке проявились следующие языковые признаки разговорного стиля:
– использование разговорной и просторечной лексики: женка, таскаться, скверный, разъезжать, что за охота, союз да в значении ‘но’, частицы уж и вовсе не, вводное слово видно,
– слово с оценочным словообразовательным суффиксом городишко,
– инверсионный порядок слов в некоторых предложениях,
– лексический повтор слова скверный,
– обращение,
– наличие вопросительного предложения,
– употребление личных местоимений 1 и 2 лица единственного числа,
– употребление глаголов в настоящем времени,
– употребление отсутствующей в языке формы множественного числа слова Калуга (по Калугам разъезжать) для обозначения всех маленьких провинциальных городов.
Меня зовут Гоги.
Вчера я нашёл на антрисоли среди маминых вещей пакетик с белым порошком.
Сначала я подумал что это мука. Но принюхавшись я понял, что это похоже на абрикосовый порошок и подумал что если его добавить в воду-получится абрикосовый сок.
Добавил его в воду. Выпил. У меня немного вскружилась голова. Вдруг стакан мне говорит: Что братец? головка кружится?
Я отвечаю: Да
Тут портрет моны лизы который висел у меня на кухне (странно как я его раньше не замечал?) Говорит мне:
Мальчик! А разве мама тебе не говорила не трогать чужие вещи?
Я сказал: Да, она так говорила.
Она снова говорит:
Иди к себе в комнату. Ты сегодня себя плохо вёл.
Я пошел к себе в комнату.
Какая-то тень шагнула мне на перерез и исчезла
Прихожу к себе в комнату. А там мой учебник грустный сидит.
Я у него спрашиваю: Ты почему такой грустный? Он мне отвечает: Что ты можешь знать о моей судьбе? Меня постоянно передают из рук-в-руки каждый год, Каждый новый ученик постоянно издевается надо мной, они рисуют на мне, поджигают, рвут. Но теперь ты научился говорить с вещами. иди и узнай чего им нужно и открой наконец форточку. Я поговорил с телевизором, узнал что его нужно каждый день протирать.
Потом неизвестная чёрная тень привела с собой ещё две белые тени. Одна белая тень сказала шесть кубиков адреналина! И я вдруг увидел, что неизвестная чёрная тень-это моя мама. А две белые тени это врачи.
После этого случая я больше ничего не трогал из того что лежало на антрисоли. Но вещи с этого момента не хотели со мной разговаривать. Обиделись что-ли?