Это предложение описывает, как солнечные лучи проникают сквозь цветы, которые стоят на окне. Предложение структурировано таким образом, чтобы мы могли легко понять, что именно происходит и как связаны различные части предложения.
Надеюсь, эта схема поможет вам лучше понять предложение! Если у вас есть еще вопросы, я с удовольствием на них отвечу.
[Анна не пришла на дополнительное занятие], (потому что она ничего не знала о нём). - причинный союз
[Зонтики пестрели над стадионом], (так что тысячи цветов расцвели на гигантском лугу). - следственный союз
*Но я бы скорее сказала: Зонтики пестрели над стадионом, как будто тысячи цветов расцвели на гигантском лугу. - сравнительный союз