В данном предложении слово "тарелка" может иметь два значения - "посуда" и "музыкальный инструмент".
1) Посуда: Тарелка - это предмет посуды, который используется для сервировки и подачи пищи. В предложении можно представить, что в соседнем помещении без отдыха били тарелки, то есть, скорее всего, происходило разбивание посуды, возможно, кто-то небрежно обращался с ней или совершал умышленные действия. Поэтому, значение "посуда" может быть использовано в данном предложении.
2) Музыкальный инструмент: Тарелка - это также один из музыкальных инструментов, который обычно используется в оркестрах. Тарелки бьют палочками или другими предметами для создания определенных звуков или эффектов. В предложении можно представить, что в соседнем помещении кто-то без отдыха бил тарелки в музыкальном смысле, то есть играл на них без перерывов или напряженно. Поэтому, значение "музыкальный инструмент" тоже может быть использовано в данном предложении.
Таким образом, оба значения слова "тарелка" - "посуда" и "музыкальный инструмент" - могут быть использованы в данном предложении.
