Красна речь слушаньем.Хорошую речь хорошо и слушать.Пустые речи уносят ветры.Каков муж, такова речь.Людских речей не переслушать.Речи, что мед, а дела, что полынь.Язык — мой, а речи не свои говорю.Речи, как снег, а дела, как сажа.Сладки твои речи, да не лизать мне их.Речами тих, да сердцем лих.Речи слышали, а дел не видим.Не о том речь, что некуда лечь, а о том речь, что нечем печь.Веревка хороша длинная, а речь — короткая.За дурную речь — голову с плеч.За умную речь хвалят, за дурную хают.С глупой речью сиди за печью.Речами тих, да сердцем лих.Речист, да на руку не чист.Речь вести — не лапти плести.Речь как меч: сечет и правого, и виноватого.Речь красна слушанием.Речи иногда и горькие, а несут радость.Речи — мед, а дела — как полынь.Речи с сердцем не согласны.Речи слышим, да сердце не видим.Речи у него сладки, да кусает за пятки.В долгих речах и короткого толку нет.Денег ни гроша, да речь хороша.Речь острее меча. (уйгур)Осторожная речь — крепость, неосторожная — голове напасть. (туркм)Человечья речь человека убивает. (туркм)Умные речи и слушать приятно. (ойрот)Нить должна быть тонкой, а речь решительной и откровенной. (чуваш)В короткой речи много смысла. (татар)Приятная речь заставляет медведя танцевать. (груз)В кратких словах — большое значение. (кирг)Какова голова, такова и речь. (лит)Хорошие речи слаще меда. (татар)Сначала посмотри, кто тебя слушает, а затем начни свою речь. (абхаз)Много сказанное — пустословие, скупость речи — мудрость. (бурят)
Однажды у меня произошло открытие .Я с удовольствием читала романы Жорж Санд и совершенно случайно увидела фотографию женщины .Под ней была подпись:"Жорж Санд".Так я и узнала ,что псевдоним Жорж Санд взяла себе в качестве псевдонима известная писательница ,чьё настоящее имя Аврора Дюдеван .С тех пор я внимательно изучаю биографии авторов ,стараясь запомнить их подлинные имена .Хотя эти люди и известны больше под своими псевдонимами . Их много .Марк Твен и Джек Лондон ,Андрей Белый и Игорь Северянин ,М Горький и О.Генри и многие другие. В числе писателей ,взявших себе псевдоним , была и Наде́жда Алекса́ндровна Лохви́цкая, по мужу Бучи́нская; 09 (21) мая 1872 год, Санкт-Петербург — 6 октября 1952 года, Париж) — русская писательница и поэтесса, мемуаристка, переводчица. Перед нами её рассказ "Псевдоним " ,в котором с присущим её творчеству юмором ,она повествует о том ,почему выбрала псевдоним Тэффи.Это интересный и смешной рассказ .В нём автор очень потешно рассказывает о своих "мучениях, сомнениях ,проблемах" при выборе псевдонима ( литературного имени). "Меня часто спрашивают о происхождении моего псевдонима. Действительно, почему вдруг «Тэффи»? Что за собачья кличка? Недаром в России многие из читателей «Русского слова» давали это имя своим фоксам и левреткам" Да уж ,нельзя сказать ,что Надежда Лохвицкая с огромным пиететом относится кс своему псевдониму .Она снижает образ имени автора юмористических рассказов ,делая это иронично и смело .Она не боится выглядеть смешной и нелепой . Ну а уж когда мы узнаём ,от чего собственно произошёл псевдоним ,то начинаем вслед за писательницей весело смеяться. Нет ,оказывается ,величественности в этом имени ( не то ,что Вергежский у Марко Вовчок).Да и не было цели у Надежды Лохвицкой назвать себя мужским именем. "Нужно такое имя, которое принесло бы счастье. Лучше всего имя какого-нибудь дурака — дураки всегда счастливы. За дураками, конечно, дело не стало. Я их знавала в большом количестве. Но уж если выбирать, то что-нибудь отменное. И гут вспомнился мне один дурак, действительно отменный, и вдобавок такой, которому везло, значит, самой судьбой за идеального дурака признанный. Звали его Степан, а домашние называли его Стэффи. Отбросив из деликатности первую букву (чтобы дурак не зазнался), я решила подписать пьеску свою «Тэффи» . А казус с Киплингом - это просто шедевральная находка .Смешно и весело . Произведение ,подписанное этим псевдонимом, имело успех ,а ироничная и независимая писательница под этим именем вошла в русскую литературу . Как же автор относится к себе и своему творчеству в этом рассказе ? Она ,на мой взгляд ,не очень уверена в себе ,в своих талантах ,она остроумна и умна .Она хорошо и интересно строит фабулу ,но ,по - моему ,недооценивает себя ,легко шутит по поводу и псевдонима ,и своего произведения .Она незаносчива и нехвастлива .Но это лучше .чем переоценить свои таланты ,а потом обижаться на весь белый свет .
