Числительные три и четыре в сочетании с одушевленными существительными отвечают на вопрос кого?, имеют окончание –ёх, в сочетании с неодушевленными – что?, окончание –и Т.е в принципе одинаково: С неодушевленными три или четыре, а с одушевленными сущ-ми трёх или четырёх.
Листва с деревьев облетела, оставив обнажёнными ветви. Ветер подхватывает листья и несёт их неведомо куда. Птицы улетели на юг: сначала пролетели ласточки, за ними и другие птицы покинули родные края. Трава на полях и лугах пожелтела и пожухла. Серое небо всё чаще затягивают тучи, и накрапывает мелкий, надоедливый дождь, который всё больше и больше пахнет снегом. Воздух чист и прозрачен. Становится совсем холодно. Рано утром лужицы покрываются тонким льдом, прозрачным, как стекло. Зима чувствуется близко-близко, но, пока не выпал снег, осень считается хозяйкой.
Т.е в принципе одинаково: С неодушевленными три или четыре, а с одушевленными сущ-ми трёх или четырёх.