ответ дан частично (т. е. не на все задания).
1. Крепкий орешек, небольшой подарочек, деревянный сарайчик, беленький зайчик, колючий ёжик/... (не понятно), плюшевый медвежонок, полевой колокольчик, маленький пастушок, чистый родничок, бумажный свёрточек, отважный разведчик, постановщик картины, переводчик с английского (буква "с" в этом случае не очень подходит, лучшим вариантом будет "переводчик (чего?) английского (языка)").
4. В поэзии, на яблоне, на взгорье в инее, о величие, в присутствии, к Марье Ивановне, в госпитале.
рп.семи тысяч восемьсот девяносто трёх, шести тысяч девятьсот пятидесяти двух, шести тысяч пятьсот сорока двух
дп. девяти тысячам девятьсот девяносто девяти
вп. девять тысяч девятьсот девяносто девять
тп. девятью тысячью девятьсот девяносто девятью
пп. о девяти тысячах девятьсот девяносто девяти
по такому принцыпу все числа