Никому ничего не сказав (запятая после, потому что обособляет деепричастный оборот), прерываемая каким-то резким птичьим криком (обособлённый с двух сторон причастный оборот), мы колебались, но потом вошли (перед союзом но всегда ставится запятая - правило), и лодка поплыла по течению (запятая перед и, так как она отделяет одно простое предложение от другого в составе сложного), было жутко ехать незнакомой рекой (тоже но), плыли по течению реки (после запятая, так как обособляется, то есть выделяется запятыми, деепричастный оборот), луна, озарившая своим сиянием все окрестности (обособленный причастный оборот), защёлкал соловей (запятая после отделяет одно простое предложение от другого в составе сложного), натолкнувшись на что-то (обособленный деепричастный оборот), опрокинулась (запятая после отделяет одно простое предложение от другого в составе сложного), собрав вещи (деепричастный оборот, по этому выделено запятыми), плававшие по реке (причастный оборот выделен), мы выбрались на берег, вытащили, разожгли, обогревались, сушились (запятые разделяют однородные члены, здесь сказуемые, выраженные глаголами)
Никому ничего не сказав (запятая после, потому что обособляет деепричастный оборот), прерываемая каким-то резким птичьим криком (обособлённый с двух сторон причастный оборот), мы колебались, но потом вошли (перед союзом но всегда ставится запятая - правило), и лодка поплыла по течению (запятая перед и, так как она отделяет одно простое предложение от другого в составе сложного), было жутко ехать незнакомой рекой (тоже но), плыли по течению реки (после запятая, так как обособляется, то есть выделяется запятыми, деепричастный оборот), луна, озарившая своим сиянием все окрестности (обособленный причастный оборот), защёлкал соловей (запятая после отделяет одно простое предложение от другого в составе сложного), натолкнувшись на что-то (обособленный деепричастный оборот), опрокинулась (запятая после отделяет одно простое предложение от другого в составе сложного), собрав вещи (деепричастный оборот, по этому выделено запятыми), плававшие по реке (причастный оборот выделен), мы выбрались на берег, вытащили, разожгли, обогревались, сушились (запятые разделяют однородные члены, здесь сказуемые, выраженные глаголами)
Жестяным - прилагательное, нач. ф. - жестяной, относительное, ед. ч., ср. р.,
Т. п.; определение.
Сидя - деепричастие, нач. ф. - сидеть, неизм., несовершенный, обстоятельство.