Он читал лучше поэтов и актеров, совсем по-другому. Поэты сохраняют ритмическую структуру стиха, как бы убеждают в неделимости стихотворной строки – ценят не слово, а строчку и не заботятся о словесных деталях. Актеров всегда привлекала смысловая сторона текста, а особенности стихотворной речи отступали у них на второй план.
Владимир Яхонтов объединил в своем творчестве обе тенденции. И новое звучание стиха превратилось в высокое явление искусства. Выступая перед тысячными аудиториями с различными программами, в котором Яхонтов играл один за всех, – это одно уже могло бы свидетельствовать о его в этом деле новаторской роли.