В предложении "Заунывный ветер гонит стаю туч на край небес" одна основа - ветер гонит. Это предложение простое.
В предложении "Ель надломленная стонет" одна основа - ель стонет. Это предложение простое.
В предложении "Глухо шепчет тёмный лес" одна основа - лес шепчет. Это предложение простое.
В предложении "На ручей, рябой и пёстрый, за листком летит листок, и струёй сухой и острой набегает холодок" две основы: 1) летит листок; 2) набегает холодок. Это союзное сложносочинённое предложение, которое состоит из двух простых предложений, соединённых союзом "И". Они разделяются на письме запятой.