неприветливый взгляд,не приветливый,А хмурый взгляд,отнюдь неприветливый взгляд,ягоды некрупные,но сладкие,ягоды не крупные,А мелкие,ягоды далеко некрупные,это нелёгкий труд,это нелёгкий ,но интересный труд и т.д
Мы пишем не с прилагательными раздельно ,когда употребляется союз "А",к "Но" это не относится.Ещё мы пишем слитно,когда прилагательное не употребляется без "Не".Например:Неряшливый,мы же не говорим ряшливый,также пишем слитно,когда есть синоним,точнее можно заменить синонимом .Например:Нетяжёлой-лёгкий.