Моё любимое светлое платье стало мне мало. Впереди нас ждёт светлый и радостный путь. (переносное)
Я брела по берегу океана, наступая на влажный жёлтый песок. Жёлтая пресса разнесла новость в считанные минуты.(перен.)
Я сидела возле камина на уютном низком стуле. Наш одноклассник уже не в первый раз совершил такой низкий поступок по отношению к товарищам.(пер.)
А ты карман, карманчик мой дырявый, да ты не нравишься вору ! Бабушка говорит, что память у неё дырявая, ничего не задерживается, всё забывается.(перен.)
Мой брат работает в государственном учереждении. Мой брат государственный человек, так как работает госслужащим.(пер)
Бабушка напекла медовых пряников . У молодожёнов заканчивается медовый месяц, и они возвращаются домой.(пер.)
На антресолях я нашла свои старые детские туфли. За твой детский лепет ты заслуживаешь только двойку, урок ты не выучил.(пер.)
