Предложение 2. Поэзия воспевает то величавые дали , то неисчерпаемую россыпь звезд.- Запятую ставим между однородными дополнениями (дали, россыпь звезд), соединенными разделительным повторяющимся союзом то-то Предложение 3. Давно б я этот портсигар кому-нибудь подарил, да не решаюсь! - запятую ставим между простыми предложениями в сложносочиненном предложении. Предложения соединяются противительным сочинительным союзом да (в значении но), поэтому запятая. В предложении 5 запятую ставить не следует, потому что там есть общий второстепенный член - в походе.
1. Маленькая закоптелая дверь в конце лестницы на самом верху была отворена. 2. Огарок освещал беднейшую комнату шагов десять длиной. 3. Все было разбросано и в беспорядке. 4. В комнате было всего только два стула и клеенчатый ободранный диван, перед которым стоял старый кухонный стол, неокрашенный и ничем не покрытый. 5. Раскольников тотчас узнал Катерину Ивановну. 6. Глаза ее лихорадочно блестели, но взгляд был резок и неподвижен. 7. Старшая девочка лет девяти высоконькая и тоненькая в разодранной всюду рубашке стояла в одном углу около маленького брата, обхватив его шею своей длинной рукой. 8. Она, кажется, обнимала его, что-то шептала ему, всячески удерживала, чтоб он как-нибудь опять не захныкал. 9. Женщина, увидев незнакомого, рассеянно остановилась перед ним. 10. Но вероятно ей тотчас, же представилось, что он идет в другие комнаты, так как их комната была проходная.11. Сообразив это и не обращая уже более на него внимания, она пошла к дверям, чтобы притворить их, и вдруг вскрикнула, увидев на деревянном пороге стоящего на коленях мужа. 2. Незнакомец. 3. повествование с элементами описания, книжный.