Сейчас в обиходе в основном растворимый кофе, а не так давно этот напиток варили исключительно из молотых, прожаренных кофейных зерен (истинные ценители делают это до сих пор). Сваренный кофе разливали по чашечкам, и когда напиток был выпит, там оставался толстый слой кофейной гущи. Чашку переворачивали и, после того как гуща растекалась по краям, всматривались в узор, пытаясь увидеть в нём намёки на грядущие события и судьбу человека, пившего из этой чашки (подобно тому, как римские авгуры наблюдали полёт птиц или древнегреческие жрецы вглядывались в потроха убитых жертвенных животных, провидя в завитках волю богов). Русский народ хотя и любил гадания, но испокон веку скептически относился ко всякого рода прорицателям и вещунам и посему в русском языке гадать на кофейной гуще означает строить беспочвенные, ни на чем не основанные догадки и предположения.
Сестренка "прикусила себе язык" и заплакала - случайно укусила свой язык Я чуть не было не проговорился, но вовремя "прикусил язык" - замолчать, умолкнуть внезапно Зима уже "не за горами" - не слишком удаленно во времени Наш поселок "не за горами", а вон за тем лесом - наш поселок находится не за горами, а за лесом. Я "не нашел себе места" в автобусе и встал между сиденьями - места в автобусе закончились, и я встал между сиденьями. Мама "не находила себе места" от волнения - испытывать сильное беспокойство