В русском языке есть слова, которые близки по звучанию, но разные по написанию и лексическому значению. Такие слова называются омонимами.
Близость подобных слов по звучанию порождает ошибки в их употреблении.
Несмотря (невзирая) на ночь, мы продолжали идти к пункту назначения.
Не смотря ни на кого, она гордо шагала по тротуару, постукивая каблучками своих туфель.
Омонимы требуют к себе особого внимания, поскольку в речи недопустимо их смешивание. Несмотря на (невзирая на) — предлог, если:
пишется слитно с не; имеет уступительное значение; имеет только форму с приставкой НЕ-, опустить приставку нельзя; нельзя заменить предлог глаголом.
Не смотря на (не взирая на) — деепричастие, если:
при них есть существительные или местоимения с предлогами с, по, на;
у деепричастий можно опустить частицу НЕ, при этом смысл словосочетания должен поменяться на противоположный;
если не смотря (не взирая) является деепричастием, то оно обозначает добавочное действие. В этом случае не смотря можно заменить деепричастием не глядя.
Вывод: Правильное употребление омонимов - необходимое условие грамотной, культурной речи, и, напротив, смешение их – признак невысокой речевой культуры.
В темную холодную ночь блестел праздничный огонь. В этом огне были слышны хохот и падающие тела. Люди же настолько обленились что начали кататься по замороженной воде, а некоторые очень ленивые цеплялись за других и ехали по инерции вместе с ними. Более пугливые умудрялись просто ходить по замерзшей воде. Умнейшие же получали прибыль с этого. Во всём этом бардаке можно было понять лишь одно. Ёлок нет, а деревья изуродованные ещё весной были облеплены гирляндами. Люди хихикали под -30 градусов. Это означало лишь одно. Новый год.
- Не Меринов ли, - спросил он плачущим голосом.
- Нет, не Меринов ваше превосходительство, - ответил Иван Евсеевич и виновато вздохнул.
- Да может быть фамилия не лошадиная а какая - нибудь другая!
Истинно словно ваше превосходительство, лошадиная...
это очень, даже отлично помню.