После пояснительного заявления Председателя-Докладчика с заявлениями выступили представители Египта, Словении (от имени Европейского союза), Мексики, Индии, Аргентины, Лихтенштейна, Марокко, Бельгии, Бангладеш, Таиланда, Боснии и Герцеговины и Республики Кореи.
Тем не менее было выражено мнение, что "затруднение, испытываемое представителем Индии, может быть лучше всего устранено путем включения пояснительного заявления в отчеты Комитета, а не путем добавления дополнительного пункта в проект пакта"27.
В связи с этим было высказано предположение о том, что подлежащая включению информация носит характер информации, которая требуется для инвестиционных целей в некоторых правовых системах, и поэтому соответствующее заявление, возможно, в большей степени будет иметь характер пояснительного заявления.
Было указано на необходимость уточнить, является ли такое заявление разъяснительным или пояснительным заявлением.
В соответствии с положениями правила 12 Правил процедуры Совета к настоящему письму прилагается пояснительное заявление о намерениях правительства Аргентины в отношении выполнения вышеуказанной
Это дополнение.
Подчеркивается пунктиром (черточками по отдельности)