В народе одновременно бытует два выражения "Язык мой - друг мой" и "Язык мой - враг мой".
Язык -друг тогда, когда в общении, может сказать тёплые , нужные слова близкому человеку, тогда, когда " до Киева доведёт".
Но когда ты своим словом можешь обидеть и причинить боль, когда не даёшь покоя окружающим бесконечной пустой болтовнёй, тогда язык --враг. Поскольку люди начинают тяготиться общением с тобой. И главное, когда ты не можешь держать язык за зубами и болтаешь лишнее--вот это самое зло. Ибо говорят: слово-серебро, молчание-золото. А так же: язык мал, но сколько жизней он сломал. От того, что человек взболтнёт лишнего или осудит кого-то ничего хорошего не будет ни ему самому, ни близкому человеку.
Умному язык -друг и Глупому-- враг .
Метафора. Вроде бы так