Мару́ся Богусла́вка — легендарна українська героїня XVI та XVII ст. Подібно до Насті Лісовської (Роксолани), Марусю взяли у полон турки і віддали до гарему турецького султана. Відома козацька дума цього періоду оповідає історію, як Маруся піднімається до такого рівня, що її турецький власник залишає з ключами від його замку і темниці. Вона використовує можливість звільнити 700 українських козаків-невільників, які перебували в полоні протягом 30 невільних (за іншими варіантами думи 33 роки) років. Та вона не повертається з ними додому, а залишається у гаремі, оскільки це стало єдиним життя, до якого вона звикла. Маруся символізує тих, хто залишає Україну, але все ще має сильне поєднання до землі свого походження.
привіт, україно! пишу тобі з
ні, я не воюю: тут просто мій дім.
собака на дворі. і грушка солодка,
що тато майбутнім онукам садив.
криничка, що викопав дід на обійсті.
(за рогом на цвинтарі дідо лежить.)
вже осінь. в саду прибираємо
вгорі розлилась вереснева
у шафі книжки, що роками
і мамині вишивки квітнуть зі сті
у домі цім мама моя
і я виростала в будиночку ці
тут кожен камінчик знайомий з
із дому й до дому десятки
чому ж я сьогодні тікати повинна
з-під цих найрідніших, найближчих зірок?
я тут ховатись звикаю,
як постріли чую з гарячих
ні, я не жалі лиш хочу, щоб знала,
що я тут, на фронті, плекаю свій