11. Установіть відповідність між дієприслівниками і їх морфологічним розбором.
1 Особлива форма дієслова
A Сагайда, випроставшись між
дієприслівник, доконаного виду, у низькими деревами, якусь мить
реченні є обставиною минулого
стояв приголомшений і засліплений
часу.
блиском вранішньої природи. (О.
Гончар )
2 Особлива форма дієслова —
дієприслівник, недоконаного виду, у
реченні є обставиною теперішнього
часу.
Б Старий воєвода вважав, що не
може його дочка, живучи серед
повстанців, не навчитися того, що
вміють вони. (В. Малик )
B Дніпровські рибалки випадково
натрапляють на ці блукаючі човни.
(О. Гончар).
Скажем, «Кобзарь» написан на украинском. А вот вся художественная проза – на русском. Даже знаменитая пьеса из истории запорожского казачества «Назар Стодоля» первоначально была написана на русском языке и лишь потом переведена на украинский. Письма он тоже писал на обоих языках – в зависимости от адресата. Как же определить, какой язык Кобзарь считал своим?
Составитель толкового словаря живого великорусского языка датчанин по происхождению В.Даль как-то сказал: «Ни призвание, ни вероисповедание, ни сама кровь предков не делают человека принадлежащим к той или иной народности. Дух, душа человека – вот где надо искать принадлежность его к тому или другому народу. Чем же можно определить принадлежность духа? Конечно, проявлением духа – мыслью. Кто на каком языке думает, тот тому народу и принадлежит. Я – думаю по-русски.». На каком же языке думал Т.Г.Шевченко? ответить на этот вопрос не представляет ни малейшего труда. Заглянем в те его записи, которые не предназначались для посторонних глаз, которые он вел для себя, – в его дневники. И станет ясно – Шевченко думал по-русски.