Question

Перевести на с грамматикой.( не через переводчик)
я хорошо играю в баскетбол.в баскетбол играю давно.хочу попасть в сборную ,для этого я усердно тренируюсь и езжу на все турниры.недавно я ездил на соревнование и занял призовое место.у нашей команды хороший тренер.
( 35 )

Answer 1

I play basketball very well.I play bassketball for a long time.I want to get into the national team, for this I train hard and go to all tournaments.Recently,I went to competition and won a prize.We have a good basketball coach.

Answer 2

Я очень хорошо играю в баскетбол - I play basketball very well  (или I'm very good at basketball).  

В баскетбол играю давно - I've been playing basketball for a long time (то есть, начал играть в и по сей день играю, если надо сказать «начал играть в и по сей день играл и завершил к настоящему времени, то «I have played for a long time»)  

Хочу попасть в сборную - I want to get into the national team.   Для этого я усердно тренируюсь и езжу на все турниры - I get training (или I practice) hard and play in all basketball tournaments for this purpose (или for that to happen)  

(«I train» может означать «Я тренирую кого-то» // "ездить и не играть" можно употребить глагол go, "ездить и играть", то лучше – глагол play)  

Недавно я ездил на соревнование и занял призовое место - I’ve been in for a competition recently and won a prize  (или I’ve been in for a competition recently and medaled)  

У нашей команды хороший тренер - Our team has a good coach  (или A good coach trains our team)