Упражнение 1
Объяснение:
1. Завтрак готовила наша мама.
2. Новое правило нам объяснили на уроке английского языка.
3. Рассказ был написан Чеховым.
4. Этот спортивный центр посетило множество людей.
5. В эту спортивную игру часто играют на уроках физкультуры.
6. Мяч был переброшен через забор.
7. Боксер был сбит с ног.
8. Я родился в Москве.
9. Их будет тренировать известный тренер.
10. Меня отправят на конкурс.
Dear friend,
Thanks a lot for your letter - I was really glad to hear from you. Sorry, I couldn't anwser earlier - I had too much homework to do.
That's cool that you've been on a rock-n-roll concert - I remember how much you wanted to get there! Anyway, I'm not a fan of rock-music, it's to rude for me. I prefer pop music which you can usually hear from every radio. I don't really like going on concerts. I would rather walk with my friends. I've been on 2 concerts, but I didn't like them - so I don't go there anymore.
I need to help my mom, so that's why I must finish my letter.
I'm looking forward to hear from you soon.
Best wishes,
(здесь пиши своё имя без точки)
There are so many kinds of music in our life. For example, rap and pop music, rock and alternative music, industrial and disco music, drum & bass and techno music, and, of course, classic music. Different people like different music. The scientists say that they can define your character if they know what music you like. For example, they suppose that people who listen rock music are very clever and reasonable. British scientists confirm that the most of young people listen to the aggressive music as metal and rock. Scientists say that these people are good students, because of their character and assiduousness. I agreewith this statement, because I think that music shows your soul and nature.
As for me, my favorite group is "Linkin Park". They sing in different styles, such as: alternative, new metal, heavy metal and rock. I like this group because of good texts and unusual musical decisions. This group was formed in 1996. They released 9 albums. I like all their songs without distinction. My favorite song is “In The End”. There are six men in this group: Chester Bennington, Mike Shinoda, Rob Burdon, David Farell, Bred Delson and Joe Hahn. The most prominent person of the group is Chester Bennington. He is very talented. Also I like him because he overcame his drug addiction and made his musical career. Nowadays he is taken the 27th place in the hit parade list of “100 of all times top heavy metal vocalists”. He writes poems and composes music.
I always adored people who compose music and write poems. I think that such people are very talented. Also I believe that they can draw pictures and show their feelings by their music or poems. They can make you cry or laugh. Moreover they make you think about global problems or you may lie soft and just dream while you are listening to the music.
I guess that we can’t live without music. My motto is: “Silence is killing!” As for me, I always listen to the music, when I’m happy or when I’m unhappy. It helps me in my everyday life. I listen to the music everywhere: at home, in the bus, in the street.
Nowadays we have relaxing music, which we use in medicine. More helpful than all kinds of music is classic music by such famous composers as Bach, Beethoven, Mozart and Vivaldy.
Music is everywhere! It’s on television, over radio, in all movies! Can you imagine any movie without music?! Of course not. What if you watch television without sound, what if you see ballet without music, what if you hear voices without melody at the opera? Our life will be boring without music.
Упражнение 1.
Переведите на русский язык.
1. Breakfast was cooked by our mother.
Моя мама приготовила завтрак.
2. The new rule was explained to us at the English lesson.
На уроке английского нам объяснили новое правило.
3. The story was written by Chekhov.
Этот рассказ написал Чехов.
4. This sports center was visited by lots of people.
Этот спортивный центр посетило много людей.
5. This sports game is often played at P.E. lessons.
В эти спортивные игры часто играют на уроке физкультуры.
6. The ball was thrown over the fence.
Мяч перекинули через забор.
7. The boxer was knocked down.
Боксера сбили с ног.
8. I was born in Moscow.
Я родился в Москве.
9. They will be trained by a famous coach.
Их будет тренировать известный тренер.
10. I will be sent to the competition.
Меня отправят на соревнование.
* * *
Упражнение 2. Выберите правильный вариант и переведите на русский язык.
1. The news programme is watched by millions of people every day. Эти новости смотрят миллионы каждый день.
2. The Mona Liza was painted by Leonardo da Vinchi.
Мона Лиза была создана Леонардо Да Винчи.
3. The new cinema will be built next year.
В следующем году будет создан новый фильм.
4. New pop groups are much spoken about among teenagers. Среди подростков популярны новые поп- группы.
5. Alexander Pushkin’s first poem was written when he was fourteen.
Первая поэма Александра Пушкина была написана, когда ему было четырнадцать.
6. The letters will be sent by post tomorrow.
Письма отправят завтра почтой.
7. The translation was finished two hours ago.
Перевод был закончен два часа назад.
8. London is visited by hundreds of tourists every year.
Каждый год Лондон посещают сотни туристов.
9. The dinner will be ready in an hour.
Через час ужин будет готов.
10. The dogs were taken out three times yesterday.
Вчера собак вывозили три раза.
* * *
Упражнение 3.
1. Tom always asks at the lessons.
2. I was asked at the last lesson.
3. Our country house will be finished next year.
4. The dog was found by my sister yesterday.
5. This work will be done tomorrow.
6. This text was translated at the last lesson.
7. These trees are planted every autumn.
8. Many interesting games always are played at our P.E. lessons.
9. This bone will be given to my dog tomorrow.
10. We were invited to a concert last Saturday.
* * *
Упражнение 4.
1. My question was answered yesterday. 2. Hockey is played in winter. 3. Mushrooms are gathered in autumn. 4. Many houses were burnt during the war. 5. His new book will be finished next year. 6. Flowers are sold in shops and in the streets. 7. St. Petersburg was found in 1703.8. Bread is eaten every day. 9. The letter was received yesterday. 10. Nick was sent to Moscow next week. 11. I was to given a very interesting book at the library last Friday. 12. Many houses build in our town every year.