Moscow Kremlin is situated at the heart of Moscow and serves as the official residence of President. – Московский Кремль находится в центре Москвы и служит в качестве официальной резиденции президента.
More than 100 Soviet heroes were buried by the Kremlin Wall. – Более 100 советских героев были похоронены у кремлёвской стены.
The word «Kremlin» is often used to indicate the Russian government. – Слово «Кремль» часто используется для обозначения российского правительства.
To situate – располагать, размещать. To bury – хоронить. To indicate – обозначать. Lenin’s Mausoleum
Нельзя не упомянуть о том месте, где все желающие могут посмотреть на «отца Революции» — о Мавзолее Ленина.
Lenin’s Mausoleum can be seen in Red Square, anyone can visit it to look at the embalmed body of Vladimir Lenin. – Мавзолей Ленина можно увидеть на Красной площади, любой может посетить его, чтобы посмотреть на забальзамированное тело Владимира Ленина.
One can’t take a camera inside the Mausoleum, it is strictly forbidden to film or take pictures. – В Мавзолей нельзя брать камеру, снимать видео или делать фото строго запрещено.
The mausoleum has hidden depths inside, it looks smaller from the outside. – Внутри мавзолея есть скрытые глубины, снаружи он выглядит меньше.
1) He lives in the same house (или My friend and I live in the same house, потому что "он живет в том же доме" не звучит). 2) He studies at the Moscow Law Institute. 3) He is a first-year student. 4) He studies English (или My friend and I study English). 5) Неправильно составленное предложение у вас. Пусть будет 'We are working on making our English better (тогда это Present Continious)', следовательно He is working on making his English better (или My friend and I are working и т.д.) 6) He is a future police officer (наверное, лучше употребить полиция, нежели милиция. Но можно и милицию оставить). 7) He should visit his relatives on Saturday (или My friend and I should ...и тд.) 8) Неправильно составленное предложение. Будет 'I hope that I will go to Yaroslavl next summer' и тогда 'He hopes that he will go to Yaroslavl next summer' 9) He doesn't want to do it now. 10) He doesn't know this officer (или My friend and I don't know this officer). 11) He finished secondary school 5 years ago. 12) He will (will вместо shall) study many special subjects next year (или My friend and I will study и тд). 13) В году я не жил в Москве? ... Я не поняла, что хотелось сказать. Давайте переделаем на I was on vacation in Moscow last year (я отдыхал в Москве летом) и тогда He was on vacation in Moscow last year.
Нельзя не сказать несколько предложений о Кремле.
Moscow Kremlin is situated at the heart of Moscow and serves as the official residence of President. – Московский Кремль находится в центре Москвы и служит в качестве официальной резиденции президента.
More than 100 Soviet heroes were buried by the Kremlin Wall. – Более 100 советских героев были похоронены у кремлёвской стены.
The word «Kremlin» is often used to indicate the Russian government. – Слово «Кремль» часто используется для обозначения российского правительства.
To situate – располагать, размещать.
To bury – хоронить.
To indicate – обозначать.
Lenin’s Mausoleum
Нельзя не упомянуть о том месте, где все желающие могут посмотреть на «отца Революции» — о Мавзолее Ленина.
Lenin’s Mausoleum can be seen in Red Square, anyone can visit it to look at the embalmed body of Vladimir Lenin. – Мавзолей Ленина можно увидеть на Красной площади, любой может посетить его, чтобы посмотреть на забальзамированное тело Владимира Ленина.
One can’t take a camera inside the Mausoleum, it is strictly forbidden to film or take pictures. – В Мавзолей нельзя брать камеру, снимать видео или делать фото строго запрещено.
The mausoleum has hidden depths inside, it looks smaller from the outside. – Внутри мавзолея есть скрытые глубины, снаружи он выглядит меньше.