Повседневная жизнь полна переговоров, от которых голова может пойти кругом. За завтраком начинается спор с женой из-за покупки нового автомобиля. Вам кажется, что сейчас - самое время, но она говорит: "Это курам на смех! Ты же прекрасно понимаешь, что именно сейчас это нам не по карману".
Вы приезжаете на работу к утреннему совещанию у шефа. Вы докладываете тщательно подготовленное предложение по новому проекту, но, спустя минуту, он вас прерывает словами: "Это мы уже проходили, ничего не вышло. Следующий вопрос".
В обеденный перерыв вы пытаетесь сдать неисправную электродуховку, но продавец отказывается вернуть деньги, поскольку у вас не сохранился чек: "Таковы правила нашего магазина".
Во второй половине дня вы приносите согласованный по всем пунктам контракт на подпись клиенту. Вы уже сделали триумфальное заявление коллегам и договорились с производством. Но клиент говорит: "Извините. Шеф отказывается дать о'кей, если вы не сбавите цену на пятнадцать процентов".
По дороге домой вы включаете приемник в машине и слышите, что террористы захватили очередной самолет и угрожают перестрелять всех пассажиров, если правительство не выполнит их требования. Вы сочувствуете семьям заложников, но вслух недоумеваете, как можно вести переговоры с сумасшедшими.
Вечером вам необходимо сделать несколько звонков, но тринадцатилетняя дочь висит на телефоне. Раздосадованный, вы просите ее положить трубку. В ответ - крик: "Когда ты установишь мне отдельный номер? У всех моих друзей уже есть". Вы пытаетесь урезонить ее, но она удаляется к себе в комнату, хлопнув дверью.
Любому из нас приходилось объясняться с раздражительной супругой, вспыльчивым боссом, несговорчивым продавцом, хитрым покупателем или неуправляемым подростком. В стрессовом состоянии даже милые, разумные люди превращаются подчас в желчных, несговорчивых оппонентов. Разговор может идти впустую или вообще прерваться, отняв у нас время, наградив нас бессонными ночами или язвой.
Для подобных ситуаций обычных навыков общения оказывается недостаточно. Что делать с человеком, который не желает вас слушать? Или закатывает истерику, чтобы настоять на своем? С человеком, который говорит: "Не хотите - не берите!".
I was sitting in an arm-chair and watching my sister Alison. She was getting ready for a party. Alison was 15 years (OLDER) than me and she always treated me like a child. Alison took her jewelry box from the table. The box was MADE of wood and had colourful stones on the top. “You know you must never touch it, right?” Alison said. “If the box was mine, I (WOULD ALLOW) you to touch it whenever you wanted,” I answered. Alison said nothing to that. When she put on her jewelry, she looked like a princess. She moved gracefully as if her (FEET) didn’t touch the ground. Alison kissed me goodnight and left. I tried to resist my curiosity but I (COULD NOT). I opened the box. There (WERE) lots of rings, ear-rings, bracelets and necklaces inside. I got them all out. The (ONLY) piece of jewelry I tried on was a silver necklace. After that I lost track of time. Suddenly I (SAW) Alison. She was standing at the doorway and looking at me angrily. I (DID NOT KNOW) what to say. Many years have passed since that night. Now I am a designer – I create clothes and accessories. My sister likes my work very much.
...
Объяснение: