6. Read the information: In order to strengthen the resume one may use action verbs (try to learn them by heart):
Analyzed – аналізував
Administered, managed – вів справи, керував
Completed – проводив (роботу)
Created – створював
Evaluated – визначав (кількість, вартість); підраховував
Implemented – впроваджував
Improved – удосконалював
Investigated – дослідив, вивчив
Organized – організував
Participated – брав участь
Performed – виконав
Planned – планував
Proposed – запропонував
Provided – забезпечив
Researched – досліджував
Solved – вирішив (проблему, задачу)
Streamlined – модернізував
Supervised – завідував
Supported – підтримував
Перевод:
В нашей семье самым любимым праздником считается Новый год. В начале декабря у всех появляется праздничное настроение. В городе украшают улицы и витрины магазинов яркими, разноцветными гирляндами. А на главной площади устанавливают огромную ёлку. Мы начинаем готовиться к празднику. На новогодних ярмарках покупаем друг другу подарки, ёлочные игрушки и мишуру. В конце декабря дома устанавливаем искусственную ёлку и наряжаем её к празднику. 31 декабря я маме приготовить праздничный стол. Новогодняя ночь кажется мне всегда волшебной и незабываемой. В полночь, после выступления президента по телевизору, начинают бить куранты. Мы поздравляем друг друга с новым годом и загадываем желание, а потом обмениваемся подарками. Когда я была маленькая, то подарки находила под ёлкой и думала, что их мне принёс Дед Мороз. И хоть я уже взрослая, и не верю, что существует Дед Мороз, но в новогоднюю ночь хочется оказаться в сказке и поверить в чудо.