Buck learnt to eat quickly, if he was too slow. the other dogs stole his food. He saw Pike,
one of the new dogs, steal some meat from
the sledge when Perrault wasn't looking.
The next day Buck stole some and got away
unseen. Perrault was very angry, but he
thought another dog, Dub, had taken it and so
punished him instead of Buck.
What's the
using the voice of a young boy who tries to
survive in London's criminal underworld
А
I wandered lonely as a Cloud
That floats on high o'er vales and Hills,
When all at once I saw a crowd,
A host, of golden Daffodils;
Beside the Lake, beneath the trees,
Fluttering and dancing in the breeze,
Daffodils by William Wordsworth
B
Call of the Wild by Jack London
Let us move on nine years. London was fifteen hundred
years old, and a great city - for that time. A hundred
thousand people or more lived there. The streets were very
narrow and dirty, and the houses were made of wood.
The Prince and the Pauper by Mark Twain
C
'It would be a good thing if Henrietta married the Captain,
said Mary. 'So much better than throwing herself away on
Charles Hayter, who is nothing - just a nobody!
'Don't be silly, Mary,' said her husband. Charles Hayter is
an excellent young man. If he marries Henrietta, and Captain
Wentworth marries Louisa, I shall be very well pleased.'
Persuasion by Jane Austen
Suddenly I was woken by a gentle knocking on the
window. It must be the branch of a tree, I thought,
and tried to sleep again. Outside I could hear the
wind driving the snow against the window.
But I could not sleep. The knocking annoyed me so
much that I tried to open the window. When it did
not open, I broke the glass angrily and stretched out
my hand towards the branch. But instead my fingers
closed around a small, ice-cold hand! It held my hand
tightly and a voice cried sadly, 'Let me in! Let me in!
Wuthering Heights by Emily Brontë аудару казакша
Бак тез тамақтануды үйренді, егер тым баяу болса.
басқа иттер оның тамағын ұрлап кетті. Ол Пайкты көрді
жаңа иттердің бірі, ет ұрла
Перро қарап отырмаған кезде шана.
Келесі күні Бак бірдеңе ұрлап, жасырынып кетті
көзге көрінбейтін. Перро қатты ашуланды, бірақ ол
оны Дуб есімді тағы бір ит алды деп ойладым
Бактың орнына оны жазалады.
Не деген
тырысатын баланың дауысын қолдану
Лондон жерасты әлемінде аман қалу
A
Мен Бұлт сияқты жалғыз қаңғып кеттім
Ол аңғарлар мен төбелер арқылы жүзеді,
Мен кенеттен көпшілікті көргенде
Көптеген алтын нарциссалар;
Көлдің жанында, ағаштардың астында
Желде тербеліп, билеу
Уильям Вордсворттің нарциссалары
B
Wild of Call, Джек Лондон
Тоғыз жыл алға жылжимыз. Лондонда он бес жүз болды
жыл, және қала өте жақсы болды - ол үшін. Жүз
мыңдаған адамдар немесе одан көп адамдар болды. Көшелер өте жақсы болды
тар және лас, ал үйлер ағаш болған.
Ханзада және кедейлер, Марк Твен
C
«Генриетта капитанға үйленсе жақсы болар еді,
- деді Мэри. Асығудан гөрі әлдеқайда жақсы
Чарльз Хайтер, ол ештеңе емес - тек ешкім!
- Ақымақ болма, Мэри, - деді күйеуі. Чарльз Хайтер
керемет жас. Егер ол Генриетта мен капитанға үйленсе
Вентворт Луизамен үйленеді, мен өте риза боламын.
Джейн Остиннің соттылығы
Кенеттен мені жеңіл соққы оятты
терезе. Мен бұл ағаштың бұтағы болса керек деп ойладым.
және тағы ұйықтауға тырысты. Сыртта мен естідім
жел терезеге қар жауады.
Бірақ мен ұйықтай алмадым. Тықылдау мені қатты ренжітті
Мен терезені ашуға тырыстым. Бұл қашан болды
ашпаңыз, мен ашуланып стаканды сындырып алдым
менің қолым филиалға. Бірақ оның орнына менің саусақтарым
кішкентай мұздай қолдың айналасында жабық! Ол менің қолымды ұстады
және бір дауыс қайғылы айқайлады: «Мені кіргіз! Мені кіргізші!
Эмили Бронте, Wuthering Heights