I was very glad to hear from you again. Sorry, I haven't written for ages because of my school activities.
In your letter you ask me to tell you about news at school. With a pleasure. We miss you very much and looking forward to your returning. As you know my friends and I like many kinds of sports but best of all we like football. It's the game of my dream. I play for my school football club "Shkolnik". We are good players you know. We won last competition. It was great! Tell me a few words about you and your new school and friend. Have you joined any sport club? Do you like your new teachers? That's for me today. I have to go.
Best regards to your family. Write soon.
Andrey Дорогой Олег,
Я был очень рад получить от тебя весточку. Извини, я не писал целую вечность из-за занятости в школе. В своем письме ты просишь меня рассказать тебе о новостях в школе. С удовольствием. Мы очень скучаем по тебе и с нетерпением ждем твоего возвращения. Как ты знаешь, мои друзья и я любим многие виды спорта, но больше всего мы любим футбол. Это игра моей мечты. Я играю за мой школьный футбольный клуб "Школьник". Мы хорошие игроки, ты знаешь. Mы выиграли последние соревнования. Это было здорово! Расскажи несколько слов о себе и своей новой школе и друзьях. Ты вступил в какой-нибудь спортивный клуб? Тебе нравятся твои новые учителя? Это все на сегодня. Мне нужно идти .
Передай привет своей семье. Пиши как можно быстрее.
If my father was a millionaire , we have lived very well . Our family monthly allocated funds to charities . we have every week went to the cinema and went to the amusement park . from the food we would buy everything and a lot. I would have bought a lot of clothes -many amusing . we would have been a great cottage . any work around the house , we did not. we would have maids . we would have become famous . if it came to pass , I would be really happy перевод Если бы мой отец был миллионером мы бы жили очень хорошо. наша семья ежемесячно выделяла средства в благотворительные фонды. мы бы каждую неделю ездили в кино и ходили в парк атракционов . из еды мы бы покупали всего и помногу. я бы купила много -много прикольной одежды . у нас бы был большой котедж. никакой работы по дому мы не делали . у нас были бы домработницы. мы бы стали знаменитыми. если бы это сбылось я была бы безумно счастлива
Мария Кюри родилась в Варшаве 7 ноября 1867 года. Её отец был преподавателем естественно-научных дисциплин и математики в городской школе, и от него маленькая Мария Склодовска – это ее польское имя – получила свое первое образование.
Мечтой Марии было учиться в Сорбонне в Париже и, после долгих лет ожиданий, в 1891 году она наконец-то покинула родную землю. И так Мария начала нелегкий курс обучения, ведя скромный образ жизни. Она решила получить две степени магистра – одну в физике, другую в математике.
Таким образом, ей пришлось трудиться в два раза усерднее, чес обычным студентам. Ей все еще не хватало денег на проживание. Она жила в пустом чердаке в самом бедном квартале Парижа. Каждый вечер, после тяжелых занятий в Университете, она поднималась в свою бедно обставленную комнату и часами сидела за книгами. Несмотря на слабость и болезни от такого трудного образа жизни, она проработала так 4 года. Она выбрала свой путь, и ничто не могло заставить ее свернуть с него.
Среди многих ученых, с которыми Мари встречалась и работала, был Пьер Кюри. Пьер Кюри, рожденный в 1859 году в Париже, был сыном доктора и с детства полюбил науку. В шестнадцать он стал бакалавром естественных наук, а в восемнадцать получил ученую степень по физике. Когда он встретил Марию Складовскую, ему было тридцать пять лет, и он был известен по всей Европе мире своими открытиями в магнетизме. Но не смотря на известность, которые он принес Франции своими научными исследованиями, французское правительство в награду выделило ему ничтожное жалование, а Парижский Университет отказал ему в личной лаборатории для его дальнейших изысканий.
Огромная любовь к науке вскоре сделала Пьера Кюри и Марию Складовскую самыми близкими друзьями. Они постоянно работали вместе и обсуждали различные проблемы их научных исследований. Спустя почти год, они влюбились друг в друга, и 1895 году Мария Склодовская стала Мадам Кюри. Их замужество стало не только счастливым, но и одним из величайших научных партнерств.
I was very glad to hear from you again. Sorry, I haven't written for ages because of my school activities.
In your letter you ask me to tell you about news at school. With a pleasure. We miss you very much and looking forward to your returning. As you know my friends and I like many kinds of sports but best of all we like football. It's the game of my dream. I play for my school football club "Shkolnik". We are good players you know. We won last competition. It was great!
Tell me a few words about you and your new school and friend. Have you joined any sport club? Do you like your new teachers? That's for me today. I have to go.
Best regards to your family.
Write soon.
Andrey Дорогой Олег,
Я был очень рад получить от тебя весточку. Извини, я не писал целую вечность из-за занятости в школе.
В своем письме ты просишь меня рассказать тебе о новостях в школе. С удовольствием. Мы очень скучаем по тебе и с нетерпением ждем твоего возвращения. Как ты знаешь, мои друзья и я любим многие виды спорта, но больше всего мы любим футбол. Это игра моей мечты. Я играю за мой школьный футбольный клуб "Школьник". Мы хорошие игроки, ты знаешь. Mы выиграли последние соревнования. Это было здорово!
Расскажи несколько слов о себе и своей новой школе и друзьях. Ты вступил в какой-нибудь спортивный клуб? Тебе нравятся твои новые учителя? Это все на сегодня. Мне нужно идти .
Передай привет своей семье.
Пиши как можно быстрее.
Андрей