Question

Вставьте пропущенные слова и переведите предложения на русский язык. 1) Let me introduce my to you. 2) I also want you Victor Volgin, our Sales Manager. 3) But at Continental Equipment I work as a Manager. 4) We are extending our business and want to buy in Russia some goods. 5) Your company provides and efficient service, which small companies can't provide. 6) Service life of was considerably extended. 7) I said we had improved the of our equipment. 8) I would like to know if it's possible to our needs. 9) I will show you your tomorrow. 10)He’ll visit your company and you’ll discuss with him the of the
contract in detail.

Answer 1

1) Let me introduce my staff to you.

Разрешите мне представить Вам моих сотрудников.

2) I also want you to meet Victor Volgin, our Sales Manager.

Я хочу также познакомить вас с Виктором Волгиным, нашим менеджером по сбыту.

3) But at Continental Equipment I work as a Sales Manager.

Но в компании Continental Equipment я работаю менеджером по сбыту.

4) We are extending our business and want to buy equipment for producing in Russia some goods.

Мы расширяем сферу нашей деятельности и хотим закупить оборудование для производства в России некоторых товаров

5) Your company provides advanced technology and efficient service, which small companies can't provide.

Ваша компания внедряет передовые технологии и обеспечивает эффективную систему сервисной поддержки, что не под силу небольшим компаниям.

6) Service life of our equipment was considerably extended.

Срок службы нашего оборудования значительно увеличился.

7) I said we had improved the performance of our equipment.

Я говорил, что мы улучшили характеристики нашего оборудования.

8) I would like to know if it's possible to adapt your equipment to our needs.

Я хотел бы знать, можно ли адаптировать Ваше оборудование к нашим требованиям.

9) I will show you your factory tomorrow.

Я покажу Вам Вашу фабрику  завтра

10)He’ll visit your company and you’ll discuss with him the main principles of the  contract in detail.

Он посетит Вашу компанию и Вы подробно обсудите с ним основные положения контракта.