1. Mathematics is loved by many, disliked by a few, admired and respected by all.
2. Facts alone are wanted in life (Ch. Dickens).
3. These parts are made of steel throughout.
4. At this point the material under examination is fed.
5. The treatment of this theory was modified.
6. The possibilities under consideration will be discussed in detail.
7. The invasion of armies is resisted; the invasion of ideas is not (V. Hugo).
8. The initiative was supported by everybody.
1. Математику любят многие, некоторым она не нравится, но все восхищаются и уважают её.
2. В жизни нужны лишь факты (Ч. Диккенс).
3. Эти детали полностью сделаны из стали.
4. В этот момент подается исследуемый материал.
5. Трактовка этой теории была изменена.
6. Рассматриваемые возможности будут обсуждены подробно.
7. Вторжению армий сопротивляются; вторжению идей нет (В. Гюго).
8. Инициатива была поддержана всеми.
1) We have decided to repaint our kitchen. What colour are you going to paint it?
Мы решили перекрасить нашу кухню. - В какой цвет вы собираетесь её покрасить?
2) Sam and Jill were going to travel by train last year, but then they decided to go by car instead.
Сэм и Джилл собирались путешествовать поездом в году, но потом они решили поехать на машине вместо этого.
3) Is Mum going to buy new clothes for Pete and Sarah?
Собирается ли мама купить новую одежду Питу и Саре?
4) No, we are not going to have a party next Sunday.
Нет, мы не собираемся устраивать вечеринку в следующее воскресенье.
5) Mark, is it true that you are going to get married next month?
Марк, это правда, что ты собираешься жениться в следующем месяце?