logo
Вход Регистрация Спроси Mozg AI
М
Молодежь
К
Компьютеры-и-электроника
Д
Дом-и-сад
С
Стиль-и-уход-за-собой
П
Праздники-и-традиции
Т
Транспорт
П
Путешествия
С
Семейная-жизнь
Ф
Философия-и-религия
Б
Без категории
М
Мир-работы
Х
Хобби-и-рукоделие
И
Искусство-и-развлечения
В
Взаимоотношения
З
Здоровье
К
Кулинария-и-гостеприимство
Ф
Финансы-и-бизнес
П
Питомцы-и-животные
О
Образование
О
Образование-и-коммуникации
goverdovskay123

Переведите на dear helen how are you? i just heard about your car accident . i hope it wasn't too serious. i'm sure you'll be back on your feet in no time .hugs and kisses, janet

👇
Увидеть ответ
Ответ:
papa63428
papa63428
01.08.2021
Нет вот так пУважаемая Елена 
Как ты? Я просто слышала о вашей автомобильной аварии . Я надеюсь, было не слишком серьезным. Я уверен, что вы скоро вернусь на ноги в кратчайшие сроки .Обнимает и целует, Джанет 
4,6(11 оценок)
Открыть все ответы
Ответ:
780613
780613
01.08.2021
"Oh My Mother Tongue!"

Oh, beloved native language
Oh, enchanting mother tongue!
You enabled my search for knowledge
Of the world, since I was young

As a child, when I was sleepless
Mother sung me lullabies
And my grandma told me stories
Through the night, to shut my eyes

Oh, my tongue! You have been always
My support in grief and joy
Understood and cherished fondly
Since I was a little boy

In my tongue, I learned with patience
To express my faith and say:
"Oh, Creator! Bless my parents
Take, Allah, my sins away!"

Сразу предупреждаю, я все перевел дословно, практически все. Так что никакой рифмой здесь и не пахнет.

"О, мой родной язык!"

О, любимый родной язык
О, очаровательный родной язык!
Ты включил мою страсть к познанию
Всего мира, с тех пор как я был молодым

Когда я не мог уснуть, будучи ребенком
Моя мама пела колыбельные
А бабушка рассказывала сказки
Сквозь ночь, чтобы закрыть мои глаза.

О, мой язык! Ты всегда был
Моей опорой и в горе, и в радости,
Понимал и лелеял любовно
С тех пор когда я был маленьким мальчиком.

На своём языке, я с терпением научился
Выражать свою веру и говорить:
"О, Создатель, благослови моих родителей.
Забери, Аллах, мои грехи."
4,7(95 оценок)
Ответ:
zziimmbboo
zziimmbboo
01.08.2021
"Oh My Mother Tongue!"

Oh, beloved native language
Oh, enchanting mother tongue!
You enabled my search for knowledge
Of the world, since I was young

As a child, when I was sleepless
Mother sung me lullabies
And my grandma told me stories
Through the night, to shut my eyes

Oh, my tongue! You have been always
My support in grief and joy
Understood and cherished fondly
Since I was a little boy

In my tongue, I learned with patience
To express my faith and say:
"Oh, Creator! Bless my parents
Take, Allah, my sins away!"

Сразу предупреждаю, я все перевел дословно, практически все. Так что никакой рифмой здесь и не пахнет.

"О, мой родной язык!"

О, любимый родной язык
О, очаровательный родной язык!
Ты включил мою страсть к познанию
Всего мира, с тех пор как я был молодым

Когда я не мог уснуть, будучи ребенком
Моя мама пела колыбельные
А бабушка рассказывала сказки
Сквозь ночь, чтобы закрыть мои глаза.

О, мой язык! Ты всегда был
Моей опорой и в горе, и в радости,
Понимал и лелеял любовно
С тех пор когда я был маленьким мальчиком.

На своём языке, я с терпением научился
Выражать свою веру и говорить:
"О, Создатель, благослови моих родителей.
Забери, Аллах, мои грехи."
4,6(88 оценок)
Это интересно:
Д
Дом-и-сад
23.11.2020
Как навести порядок в гараже: полезные советы от специалистов...
К
Как готовить только для себя: полезные советы и рецепты...
К
Сладкий рецепт: американские панкейки с нутеллой...
К
Как приготовить баннок: легкий и вкусный рецепт...
З
Здоровье
01.09.2021
Как отвлечь себя от голода: полезные советы...
Д
Дом-и-сад
27.05.2023
Основы электротехники: Как разрядить конденсатор...
О
Школьники на старт: как завести друзей в новой школе?...
С
Как преодолеть контроль со стороны супруга...
Д
Дом-и-сад
09.03.2021
Как очистить белую кожу: лучшие способы и рекомендации...
Т
Транспорт
03.10.2021
Как настроить зеркала заднего вида и уменьшить мертвые зоны...
Новые ответы от MOGZ: Английский язык
Диана10293
Диана10293
09.10.2021
Choose a wrong word. i don t beleive in goats. a) i don t b) beleive c) goats...
SofiCat5
SofiCat5
09.10.2021
Choose a wrong word. i don`t beleive in goasts a] beleive b] goasts c] don`t...
alenakoryakovaa
alenakoryakovaa
09.10.2021
The corner grocery store was an amerikan tradition but now it is dying out in older times there was a small grocery store in every neighbourhood every day a housewife went...
Нидл
Нидл
09.10.2021
Что мне делать напишите ? скажи что не так . 1.they live in house. 2.we know the name. 3.it like fish. 4.they play chess every day. 5.he washes his bike every day. 6.mike...
nikitaviktorov9
nikitaviktorov9
07.03.2021
Choose the right form of the verb and ask questons. your daughter has (written/wrote) her first novel. (what the boys have(find/found) an old cage in their garden recently.(...
invisiblefibers
invisiblefibers
07.03.2021
№1.закончите предложение he used to live in 1)don t he 2)didn t he 3)wasn t he 4)did he №2. закончите предложение используя данные варианты when he the beach,he told the...
denmalyshevs
denmalyshevs
20.10.2021
Составить 7 предложений по образцу he\she is in the комнаты или сооружения)...
mynee
mynee
20.10.2021
Сделать 5 класс ,поставить в правильной форме. read and write the correct verb forms.1) while my mother cook) dinner,i was laying the table. 2)what (to do) when you met her...
Julia777Nyar
Julia777Nyar
20.10.2021
Переведите на язык: 1.она писала письмо в три часа 2.она пришла когда он читал книгу.3.мы спали,когда соседи включили радио.4.когда учитель задал вопрос ,саша разговаривал....
nurayhasanova2oztngy
Переведите . 30 за лучший ответ! (не надо мне с переводчика) мой обычный школьный день. (тема) каждый день я просыпаюсь в 6: 30. после этого я завтракаю и собираю книги в...

MOGZ ответил

Полный доступ к MOGZ
Живи умнее Безлимитный доступ к MOGZ Оформи подписку
О НАС
ПОМОЩЬ
App
.
.
logo
Вход Регистрация
Что ты хочешь узнать?
Спроси Mozg
Открыть лучший ответ