Question

Можете мне перевести это простыми предложениями (статуя зевса в олимпии — третье чудо света древнего мира. основание статуи имело 6 метров в ширину и 1 метр в высоту. высота всей статуи вместе с пьедесталом составляла, по разным данным, от 12 до 17 метров. создавалось впечатление, «что если бы зевс захотел бы встать с трона, то снёс бы крышу». человек рядом с этой статуей казался ничтожной букашкой. описание статуи золотом были покрыты накидка, которая закрывала часть тела зевса у зевса в левой руке скипетр с орлом, статуя богини победы — ника он держал в правой руке. золотом были покрыты накидка, которая закрывала часть тела зевса ноги зевса покоились на скамеечке, которую поддерживали два льва. глаза зевса были размером с кулак взрослого человека. в 435 году до н. э. состоялось торжественное открытие статуи строительство храма заняло около 10 лет. но статуя зевса появилась в нём не сразу. греки пригласили афинского скульптора фидия для создания статуи зевса. сам фидий был придирчив к материалу, который ему доставляли. особенно он был придирчив к слоновой кости, из которой он создал тело бога)

Answer 1

The base of the statue was 6 meters wide and 1 meter in height.
The height of the whole statue together with the pedestal was, according to various estimates, from 12 to 17 meters. 
The impression was, "what if Zeus would rise from his throne, tore down the roof".
People next to this statue seemed insignificant insect. 
DESCRIPTION OF THE STATUE
Gold were covered with a Cape, that covered part of the body of Zeus
Zeus in his left hand a sceptre with an eagle, the statue of the goddess of victory — Nika he held in his right hand.
Gold were covered with a Cape, that covered part of the body of Zeus
The feet of Zeus rest on a bench supported by two lions.
The eye of Zeus were the size of a fist of an adult. 

In 435 BC, took place the solemn opening of the statue
The construction of the temple took about 10 years. But the statue of Zeus appeared not at once.
The Greeks invited the Athenian sculptor Pheidias to create the statue of Zeus.
Phidias himself was very sensitive about the material that he delivered. 
He was particularly critical of ivory, from which he created the body of God) Can help me please to translate this simple sentences