Question

Переведите , ! 1. in citizenship classes. we visit elderly people in the community, who have difficulty in doing things for themselves, and help them. this means doing things like going to the shops and helping out in the house and garden. sometimes, all we do is just have a chat with them. sometimes we can find out something about life from them, because they've lived through a lot and have plenty of experience. i think it's important for different generations to look out for each other. 2. it's very beautiful here in the mountains and we get a lot of visitors, but beneath all the beauty it is quite a wild and dangerous place. i should know because i'm a volunteer with the local mountain rescue service. naturally, we receive instruction in first-aid and how to use maps and compasses. i've even been in a helicopter. last summer, i helped find a walker who had fallen and broken his leg. if we hadn't got to him. he would have died. 3. i had quite a few personal problems and it was a great help when i was able to phone up and talk to someone about them. that was when i decided that i would like to help out. basically. i'm a volunteer on a help line for young people. teenagers who have various problems can ring us and just talk about what's worrying them. if it's something very serious, we can recommend professional help. of course, we get training on how to handle calls, and it's a great feeling to know that you're there for people if they need you. 4. i saw this ad in the press calling for volunteers to go and work in the third world for a year. i decided to take a year out before university and i thought it would be a great opportunity. i ended up helping kids learn english in a village in africa. it was a real eye-opener for me as the resources were virtually non-existent and the classes were much larger than i thought they would be. however, i learnt a lot about myself being out there and benefited enormously from the experience. 5. this boy in our town was very ill and needed an operation,( but the waiting list was very long. so we decided to help raise money for him so he could have the operation privately, which would be a lot quicker. we decided to have a sponsored six-a-side football tournament in the gym at school. we had several teams and we all played each other round the clock for twenty-four hours. of course, we rested while the other teams were playing, but it was exhausting. anyway, we got family, friends and local firms to sponsor us. and we made enough money for richard to have the operation he needed

Answer 1

1. На уроках по гражданскому воспитанию мы посещаем пожилых людей нашего города, которым трудно что-то делать для себя, и им. Это значит делать такие вещи, как ходить в магазин и в работе по дому и саду. Иногда всё, что мы делаем, - это просто беседуем с ними. Иногда мы можем узнать от них что-то о жизни, потому что они многое пережили и имеют большой опыт. Я думаю, что для разных поколений важно заботиться друг о друге.

2. Здесь, в горах, очень красиво, и у нас много посетителей, но несмотря на всю красоту это довольно дикое и опасное место. Я знаю, потому что я волонтер местной горно службы. Естественно, мы проходим обучение оказанию первой и тому, как пользоваться картами и компасами. Я даже летал на вертолете летом я найти туриста, который упал и сломал ногу. Если бы мы не добрались до него, он бы погиб.

3. У меня было довольно много личных проблем, и мне очень когда я мог позвонить и поговорить с кем-то об этих проблемах. Именно тогда я решил, что хотел бы В принципе, я волонтер телефонной службы для молодых людей. Подростки, у которых есть различные проблемы, могут позвонить нам и просто поговорить о том, что их беспокоит. Если это что-то очень серьезное, мы можем порекомендовать профессиональную Конечно, мы обучаемся тому, как обрабатывать звонки, и очень приятно чувствовать, что вы можете людям, если они нуждаются в вас.

4. Я увидел это объявление в прессе, призывающее волонтеров поехать поработать год в странах «третьего мира». Я решил взять академический отпуск на год (перед учебой в универе) и думал, что это будет отличная возможность. Я поехал детям учить английский в африканской деревне. Для меня это стало настоящим откровением, так как ресурсов практически не было, а классы были намного больше, чем я думал. Тем не менее, я многое узнал о себе, находясь там, и получил огромную пользу от этого опыта.

5. Этот мальчик из нашего города был очень болен и нуждался в операции, но список ожидающих очереди был очень длинным. Поэтому мы решили собрать деньги для него, чтобы ему можно было сделать операцию в частном порядке, что будет намного быстрее. Мы решили провести спонсируемый турнир по футболу в спортивном зале в школе. У нас было несколько команд, и мы все играли друг с другом круглосуточно в течение 24 часов. Конечно, мы отдыхали, пока играли другие команды, но это было утомительно. Так или иначе, мы попросили родственников, друзей и местные фирмы спонсировать нас, и мы заработали достаточно денег для Ричарда, чтобы сделать операцию, в которой он нуждался.