речь Example 1: I have already finished the test. -> He said he had already finished the test. 1. We have gone on holiday. 2. Nelly can’t write; she has cut her finger. 3. The Ivanovs have travelled to many places. 4. Sam has already learnt the poem. 5. Nicky went home early yesterday. 6. Yesterday, I saw Mary in the street. 7. My sister has broken my pencil. 8. The match will take place next week. 9. My dad has never travelled by plane. 10.The couple agreed to meet at six. 11. Andrew has lost his keys. 12.It will rain tomorrow. 13. Jill has never slept in a tent. 1. They lived in a camp when they were on holiday. 2. My brother got up early this morning. 3. Li was a famous sportsman. 4. Sammy arrived by train. 5. The kids played tennis in the yard. 1. This work will take little time. 2. My parents will come at 3. 3. Mike will do this exercise later. 4. My friend won’t be able to come. 5. They’ll build a new hotel here. 6. Sandy won’t be able to come. 7. We’ll have examinations next year.
1.Перепишите следующие предложения; задайте к ним общие вопросы, переведите вопросы на русский язык.
1. I am glad to see her.
Are you glad to see her?
Я рад видеть её.
Ты рад видеть её?
2. My sister wants to learn to speak Spanish.
Does your sister want to learn to speak Spanish?
Моя сестра хочет научиться говорить на испанском.
Твоя сестра хочет научиться говорить на испанском?
3. We answered our teacher's questions in class.
Did you answer your teacher's questions in class?
Мы отвечали на вопросы нашего учителя в классе.
Вы отвечали на вопросы вашего учителя в классе?
2. Перепишите следующие предложения; задайте к ним альтернативные вопросы, переведите вопросы на русский язык.
1. The autumn term will last four months.
Will the autumn term last four months or three?
Осенний семестр продлится четыре месяца.
Осенний семестр продлится четыре месяца или три?
2. Geology is a theoretical science.
Is geology a theoretical science or a practical science?
Геология - это теоретическая наука.
Геология - это теоретическая наука или практическая?
3. At present there are about three hundred technical institutions in Great Britain.
Are there at present about three hundred technical institutions in Great Britain or in USA?
В настоящее время в Великобритании насчитывается около трехсот технических учреждений.
В настоящее время в Великобритании или в США насчитывается около трехсот технических учреждений?
3. Перепишите следующие предложения; задайте к ним специальные вопросы, начиная их с вопросительных слов, данных в скобках; переведите вопросы на русский язык.
1. My book is lying on the shelf. (What?)
What is lying on the shelf?
Что лежит на полке?
2. Her husband can explain it. (Who?)
Who can explain it?
Кто может объяснить это?
3. My brother has 12 English books. (How many?)
How many English books does your brother have?
Сколько английских книг есть у твоего брата?
4. It must be done very quickly. (How?)
How must it be done?
Как это должно быть сделано?
2 абзац
1. Имя ставится перед фамилией - Katya October
2. Возможно, вместо habitation стоит поставить accommodation как жилье
3. I am writing to find out more information about your advertisment. Students and I have some questions to ask you. - в этом абзаце я бы написала так вместо 2 предложения
4. Firstly, secondly, finally лично я бы не использовала, это же не эссе с аргументами
+ сюда же, повторение finally в одном абзаце
3 абзац
5. "written about" стоит заменить на "you mention".
6. "What include this words?" - очень непонятная формулировка, даже не знаю как перевести это предложение. Я бы написала так:
Could you tell me what facilities are available in furnished and self-contained rooms? I also would like to know if bed linen, towels, hair dryers and teapots are included. (это вместо 2 и 3 предложения)
4 абзац
7. Would you mind telling me how many beds are there in each room? - сколько мест в каждом номере? It would be nice if there are rooms for three person on the same floor.
8. Не знаю, считать ли это ошибкой, но есть повторение того факта, что вы остаетесь на 3 недели. Думаю, стоит объединить информацию в одно предложение и оставить в начале
9. Could you say, what does it cost to stay in your (hotel, если вы пишете об отеле) for three weeks? Also I'd like to know if there are any discounts (for students). - нельзя в формальном письме писать прямые вопросы, а выпрашивать скидку просто невежливо, лучше ненавязчиво узнать о возможности скидки :з
5 абзац
10. I'd be grateful if you tell me about additional facilities such as shops, swimming pools or cafes. Could you please inform me(...)?
11. Would you mind also telling me, how can I book(...)?
6 абзац
12. В конце просто пишут "I look forward to hearing from you", без каких-либо благодарностей
По сути, я просто изменила твои вопросы - это главная ошибка. Всегда надо вежливые формы ставить по типу "could you please...", "would you mind..." с: