В старину Рождество ждали целый год, и к нему тщательно готовился народ. В доме делали обязательно генеральную уборку, наряжали ёлку, готовили много разных угощений к праздничному столу. На ужин подавались постные блюда. Например: вареники, овощи, запеканки, а также разрешалась рыба. Очень интересным особым образом в Рождество украшался стол: под скатерть клали пучок сена или соломы, как напоминание о яслях, в которых лежал Христос. За стол можно было садиться только тогда, когда на небе загорится первая звезда. Под столом специально устанавливали что-нибудь железное, и все, кто сидел за ним, по очереди ставили ноги на этот предмет. Таким образом, люди хотели сохранить своё здоровье в течение всего года — ведь железо считается символом крепости и прочности. За праздничным столом все поздравляли друг друга, а потом наступал момент, которого так очень ждали дети - начинали дарить им подарки. В старину же больше всего любили наряжаться и разыгрывать представления. Самыми популярными были игры, такие как «кузнец», «молчанка», «фанты» и многие другие. Сейчас в ночь с 6 по 7 января проходит богослужения в храмах и в церквях. Большинство людей ходят только верующие. Многие другие люди воспринимает Рождество, как дополнительный выходной день. Вечером в день Рождества народ гуляет, играет и веселится, некоторые устраивают семейный ужин, но все, же этот день не так справляется как Новый Год. Одним из самых популярных все же занятий в Рождество в наше время — это гадания. Чаще всего гадают молодые девушки. Гадания на Рождество считаются наиболее правдивыми и своими корнями уходят во времена языческой Руси. Чаше всего гадают на воске, по волосам, по тени, по скорлупе ореха или гадают с зеркалом
Рождество в Великобритании
Это — семейный праздник. Готовится к Рождеству, уже начинают в конце ноября после Дня Благодарения. Этот день еще называют «ночь свечей», потому что во всех домах зажигают свечи на окне. По традиции все родственники и друзья дарят друг другу подарки. Люди готовятся к этому празднику очень тщательно и ответственно. Они украшают свои дома традиционным Рождественские елки ставятся на улицах, в зданиях и в церквях. Они всегда украшаются волшебными огнями, ангелами и маленькими игрушками, а также маленькими пакетиками с орехами, леденцами и новогодними бисквитами. Подарки кладут вокруг елки, а искусственный снег рассыпается по ее ветвям.
В Великобритании популярность рождественской елки стала в эпоху правления королевы Виктории. Кроме рождественской елки, для украшения дома используются омела и падуб. Ветки падуба вешаются позади картин, а омела — на дверях. Накануне Рождества дети вешают свои чулки так, чтобы Санта-Клаус мог поместить в них подарки: апельсины, конфеты, орехи и многие другие сладости, а если ребенок плохо себя вел, Санта-Клаус в наказание может положить в чулок кусочек угля.
Рождественское песнопение — важная часть Рождества в Великобритании. Нет ни одной церкви или школы, в которой бы не пели рождественскую песню. Рождественское песнопение может быть традиционным или с некоторыми разными вариациями, выражающими различные чувства. Первая Рождественская песня появилась в пятнадцатом столетии.
По традиции вечером дети подходят к входным дверям и начинают петь, после пения люди, живущие в этих домах, благодарят их за песню и дарят детям леденцы, орехи, пироги, конфеты и так далее.
Рождественский обед включает в себя индейку с клюквенным соусом и пудинг.
Каждая молодая женщина, если она желает выйти замуж в этом году делать рождественский пудинг. Обычно в пудинге прячут пару монет и с нетерпением ждут, кто же найдет эти монеты.
После завтрака все идут в гостиную, чтобы послушать передаваемую по телевизору рождественскую речь королевы.
Так что, Рождество — это веселый, счастливый семейный праздник для всех людей Великобритании
1.I decided to make a fuss, and went to look for Robinson. 2. We walked to the door and I saw her going in and down the hall. I liked to watch her moving. 3. Let's go and find him, he's sure to be in front of his picture. 4. It's very interesting to hear you saying that. 5. Some important decisions must be made soon. 6.I think he must be suffering from injury now. 7. You must have been dreamt of it long. 8. Let me hold the baby, Scarlett. Oh, I know how to hold babies. 9. She noticed that he seemed to look at the sideboard and with her engaging smile leaned forward. 10. But there is something else to do. 11. "If you've got nothing to say," I said, "why not to try saying it? Why not having a little rest?" 12. There was one more announcement to be made.
1.I decided to make a fuss, and went to look for Robinson. 2. We walked to the door and I saw her go in and down the hall. I liked to watch her move. 3. Let's go and find him, he's sure to be in front of his picture. 4. It's very interesting to hear you say that. 5. Some important decisions must be made soon. 6.I think he must be suffering from injury now. 7. You must have been dreaming of it long. 8. Let me hold the baby, Scarlett. Oh, I know how to hold babies. 9. She noticed that he seemed to be looking at the sideboard and with her engaging smile leaned forward. 10. But there is something else to do/to be done. 11. "If you've got nothing to say," I said, "why try to say it? Why not have a little rest?" 12. There was one more announcement made/to be made.
В старину Рождество ждали целый год, и к нему тщательно готовился народ. В доме делали обязательно генеральную уборку, наряжали ёлку, готовили много разных угощений к праздничному столу. На ужин подавались постные блюда. Например: вареники, овощи, запеканки, а также разрешалась рыба. Очень интересным особым образом в Рождество украшался стол: под скатерть клали пучок сена или соломы, как напоминание о яслях, в которых лежал Христос. За стол можно было садиться только тогда, когда на небе загорится первая звезда. Под столом специально устанавливали что-нибудь железное, и все, кто сидел за ним, по очереди ставили ноги на этот предмет. Таким образом, люди хотели сохранить своё здоровье в течение всего года — ведь железо считается символом крепости и прочности. За праздничным столом все поздравляли друг друга, а потом наступал момент, которого так очень ждали дети - начинали дарить им подарки. В старину же больше всего любили наряжаться и разыгрывать представления. Самыми популярными были игры, такие как «кузнец», «молчанка», «фанты» и многие другие. Сейчас в ночь с 6 по 7 января проходит богослужения в храмах и в церквях. Большинство людей ходят только верующие. Многие другие люди воспринимает Рождество, как дополнительный выходной день. Вечером в день Рождества народ гуляет, играет и веселится, некоторые устраивают семейный ужин, но все, же этот день не так справляется как Новый Год. Одним из самых популярных все же занятий в Рождество в наше время — это гадания. Чаще всего гадают молодые девушки. Гадания на Рождество считаются наиболее правдивыми и своими корнями уходят во времена языческой Руси. Чаше всего гадают на воске, по волосам, по тени, по скорлупе ореха или гадают с зеркалом
Рождество в Великобритании
Это — семейный праздник. Готовится к Рождеству, уже начинают в конце ноября после Дня Благодарения. Этот день еще называют «ночь свечей», потому что во всех домах зажигают свечи на окне. По традиции все родственники и друзья дарят друг другу подарки. Люди готовятся к этому празднику очень тщательно и ответственно. Они украшают свои дома традиционным Рождественские елки ставятся на улицах, в зданиях и в церквях. Они всегда украшаются волшебными огнями, ангелами и маленькими игрушками, а также маленькими пакетиками с орехами, леденцами и новогодними бисквитами. Подарки кладут вокруг елки, а искусственный снег рассыпается по ее ветвям.
В Великобритании популярность рождественской елки стала в эпоху правления королевы Виктории. Кроме рождественской елки, для украшения дома используются омела и падуб. Ветки падуба вешаются позади картин, а омела — на дверях. Накануне Рождества дети вешают свои чулки так, чтобы Санта-Клаус мог поместить в них подарки: апельсины, конфеты, орехи и многие другие сладости, а если ребенок плохо себя вел, Санта-Клаус в наказание может положить в чулок кусочек угля.
Рождественское песнопение — важная часть Рождества в Великобритании. Нет ни одной церкви или школы, в которой бы не пели рождественскую песню. Рождественское песнопение может быть традиционным или с некоторыми разными вариациями, выражающими различные чувства. Первая Рождественская песня появилась в пятнадцатом столетии.
По традиции вечером дети подходят к входным дверям и начинают петь, после пения люди, живущие в этих домах, благодарят их за песню и дарят детям леденцы, орехи, пироги, конфеты и так далее.
Рождественский обед включает в себя индейку с клюквенным соусом и пудинг.
Каждая молодая женщина, если она желает выйти замуж в этом году делать рождественский пудинг. Обычно в пудинге прячут пару монет и с нетерпением ждут, кто же найдет эти монеты.
После завтрака все идут в гостиную, чтобы послушать передаваемую по телевизору рождественскую речь королевы.
Так что, Рождество — это веселый, счастливый семейный праздник для всех людей Великобритании