Язык принадлежит каждому из нас. Все используют слова. Что такого в языке, что делает людей такими любопытными? ответ в том, что в нашей жизни нет почти ничего, что не было бы затронуто языком. Вся наша жизнь связана с языком. Мы все говорим, и мы все слушаем: поэтому нам всем интересно происхождение слов, то, как они появляются и умирают.
Возникновение английского языка - это история удивительного успеха. Когда Юлий Цезарь высадился в Британии почти две тысячи лет назад, английского еще не было. Пятьсот лет спустя, в 5-м веке, на английском уже говорили люди, которые населяли Великобританию, но их было немного, и их английский был не тем языком, который мы знаем сегодня. Почти тысячу лет спустя, в конце 16-го века, когда Уильям Шекспир создавал свои произведения, английский был родным языком около 6 миллионов англичан. В то время английский не использовался нигде, кроме Великобритании.
В настоящее время, четыреста лет спустя, 750 миллионов человек во всем мире используют английский, и половина из них говорит на нем как на родном. Из всех 2700 языков мира английский является одним из самых богатых на слова. Например, сравните английский, немецкий и французский языки. Английский имеет словарный запас около 500 000 слов. В немецком - 185 000, во французском - менее 100 000. В конце 20-го века на английском говорят и пишут чаще, чем на любом другом языке. Он стал языком планеты, первым действительно глобальным языком. Три четверти почты мира, ее телексов и телеграмм на английском языке. Более половины мировых научных периодических изданий и восемьдесят процентов информации, хранящейся в компьютерах мира, также на английском языке. Английский является основным языком бизнеса. Это язык спорта: официальный язык Олимпийских игр.
Английский язык окружает нас, как море, и, как воды глубокого моря, он полон загадок. Английский язык постоянно меняется. Некоторые слова умирают, некоторые меняют смысл, и все время появляются новые слова в языке.
Есть несколько добавить новые слова в язык. Одним из них является заимствование слов из других языков. В конце 20-го века в английском есть много слов, которые были заимствованы из латинского, французского, испанского, итальянского, голландского и других языков. Когда Колумб вернулся из Южной Америки, он привез домой в Испанию новые растения - картофель, помидоры и табак. С растениями он привез их имена. Вот как эти слова появились на испанском, а затем были заимствованы из него английским языком.
Заимствованные слова говорят нам о странах, из которых они пришли. Например, многие итальянские слова, которые сейчас являются частью английского языка (опера, оперетта, фортепиано), имеют отношение к музыке. Это естественно, так как итальянские музыканты всегда были одними из самых известных в мире. Многие слова, которые люди заимствуют из других языков, являются названиями продуктов питания.
We all need words to speak and communicate. And for this reason, we are all curious about their origin. What about English and its origin?
Nearly 2 000 years ago it didn't exist. Five centuries later English was spoken by the people who lived in Great Britain. But their language wasn't English we know today. At the end of the 16th century English became the native language of about 6 million people. But it still wasn't spoken anywhere else except Great Britain.
Today English is spoken by 750 million people all over the world. English is one of the richest and the first truly global languages in the world. It has become the main language of business and sports. English has a vocabulary of about 500 000 words. But many words in English were borrowed from Latin, Dutch, French, Spanish and other languages.
