Question

Нужно перевести на я хочу рассказать как мое лето. вместо того, чтобы сидеть дома, смотреть телевизор и играть в компьютерные игры, я ездила на огород маме и бабушке. но кроме этого, я ездила на конюшню, в конный клуб, который находится от нас совсем недалеко. там я проводила целые дни с лошадьми. я их чистила, обучала и ездила верхом. вскоре мне дали должность инструктор по верховой езде и я официально устроилась на эту работу. мы часто ходили купаться, ходили в походы, я обучала верховой езде других людей. вообщем было много приключений. меня первый раз в жизни пнула лошадь, я первый раз за столько лет упала с лошади и также я сломала палец на ноге. но несмотря на это, я запомню это лето, как самое лучшее. это был ценный опыт по работе с лошадьми, которым в будущем мне может пригодится. также этому конному клубу, я познакомилась со многими интересными людьми, которых полюбила, и с которыми сейчас общаемся. я рада, что провела свое лето именно так, а не сидела целыми днями дома, и я уж точно не скучала, потому что было просто некогда. сейчас, когда началась учеба, я скучаю по тем дням. моя жизнь опять стала скучной и мрачной. хочется вернуться на 3 месяца назад.

Answer 1

I want to tell you how I spent my summer. Instead of sitting at home watching a TV and playing computer games. I went to the garden for help my mother and grandmother
. But other than that, I went to the stables, the equestrian club which is not far from us.
There I spent whole days with horses. I cleaned, trained and rode horses. Soon I was given a position of the horses riding instructor  and I officially  got this  job.
We often went swimming,I taught  horse riding  to other people.In general  there were a lot of adventure.
Me for the first  time life kicked the horse, I was the first time in years, fell from a horse and also broke my toe.
But despite this ,  I will remember summer at the best. It was a very valuable experience  I working with horses, which in the future  I can be useful .
Also,thanks  to this equestrian club, I met many interesting people, had loved, and now communicate today.
I very glad to have spent this summer so, instead of sitting at home all day, and I certainly not bored, cause it was just once.
Now when school started , I very bored those times.
My life again has become  boring and gloomy.
Really want to go back  to 3 months ago