The children had to do something to survive after their Dad's death. Do these notes reflect what they intended to do? Read out the sentences to justify your opinions, (reading for detail)
Food and clothes. We had to cut down on them. Doctor's bills. We didn't intend to have any. Tobacco. Certainly not. Gasoline. We had already sold Dad's car. Dancing school was abandoned. Also abandoned were music lessons. (Еда и одежда. Нам нужно было урезать их. Счета доктора. Мы не собирались к ним обращаться. Табак. Конечно нет. Бензин. Мы уже продали машину отца. От танцевальной школы мы отказались, также как и от уроков музыки).
We drew the line at cutting allowances (Мы решили вопрос о снижении содержания). We did institute а series of fines that would reduce our take-home pay (Мы также установили систему штрафов, которые должны были уменьшить наши домашние траты).
We decided that we could eat much more cheaply if we cut out roasts and steaks, except perhaps on Sundays. (Мы решили, что могли бы питаться более дешево, если бы вычеркнули из меню стейки и ростбифы, кроме, может быть, воскресений).
Ernestine was а good shopper, so she would plan the meals, and she would do most of the buying. (Эрнестина умела делать покупки, поэтому она должна была планировать меню и делать большую часть покупок).
We already got our canned goods so we couldn’t save there (Мы уже достали наши консервы, поэтому здесь мы не могли сэкономить).
Martha, who was the most efficient and could keep the money the longest, was put in charge of the budget. (Марта, которая была самой рациональной, и у которой деньги держались дольше всего, была назначена распоряжаться бюджетом).
«I’m beginning to think we should have kept the cook and get rid of that mаn» («Я начинаю думать, что надо было оставить кухарку, и избавиться от этого человека».)
Keeping your audience involved — Поддержание вашей аудитории вовлеченной
1-a Maybe you’re wondering why/what — Возможно, вам интересно, почему / что
3-b What do we already know about…? — Что мы уже знаем о …?
4-с Why do you think he’s been so successful? — Почему вы думаете, он был настолько успешным?
7-d And were you aware that …? — И знаете ли вы, что …?
8-e Did/Do you know …? — Знаете ли вы …?
2-f I hope you’ll learn a few things about — Надеюсь, вы узнаете кое-что о
6-g You might/might not know that — Вы могли бы / не могли знать, что
5-h What you probably don’t/didn’t know is that — Что вы, вероятно, не знаете, это
10-i I’m sure you’ll agree that — я уверен, вы согласитесь, что
9-j You will/won’t/might be surprised to hear that — Вы будете / не будете / не будете удивлены, услышав это
На востоке Средиземного моря лежит узкая полоска земли, зажатая между морским побережьем и поросшими лесами склонами Ливанских гор. Эту землю в древности называли Финикией. Здесь нет ни полноводных рек, ни широких равнин, и лишь отдельные участки пригодны для земледелия. Зато море у берегов Финикии изобилует рыбой, а на прибрежных отмелях обитают моллюски, из раковин которых получали пурпурную краску, стоившую очень дорого. Окрашенные ею ткани ярко сверкали на солнце и никогда не линяли.
Финикия была расположена на пересечении морских торговых путей. У ее побережья часто бросали якорь корабли, которые везли в северные страны золото, слоновую кость и зерно из Египта. Здесь же приставали корабли, шедшие из Малой Азии и других земель с грузами леса, меди, дорогих тканей и множества других вещей, высоко ценившихся в Египте и Вавилоне. Мореплаватели пополняли запасы пресной воды и продовольствия. Они скупали у финикийцев рыбу, а также строевой лес и пурпур. В местах их стоянок быстро росли поселения, превращавшиеся в многолюдные портовые города, жители которых начинали заниматься торговлей. Со временем финикийские купцы захватили в свои руки большую часть морской торговли в Средиземном море.
We drew the line at cutting allowances (Мы решили вопрос о снижении содержания). We did institute а series of fines that would reduce our take-home pay (Мы также установили систему штрафов, которые должны были уменьшить наши домашние траты).
We decided that we could eat much more cheaply if we cut out roasts and steaks, except perhaps on Sundays. (Мы решили, что могли бы питаться более дешево, если бы вычеркнули из меню стейки и ростбифы, кроме, может быть, воскресений).
Ernestine was а good shopper, so she would plan the meals, and she would do most of the buying. (Эрнестина умела делать покупки, поэтому она должна была планировать меню и делать большую часть покупок).
We already got our canned goods so we couldn’t save there (Мы уже достали наши консервы, поэтому здесь мы не могли сэкономить).
Martha, who was the most efficient and could keep the money the longest, was put in charge of the budget. (Марта, которая была самой рациональной, и у которой деньги держались дольше всего, была назначена распоряжаться бюджетом).
«I’m beginning to think we should have kept the cook and get rid of that mаn» («Я начинаю думать, что надо было оставить кухарку, и избавиться от этого человека».)