1 Brian, who lives next door, is a graphic designer. - ND (Брайан, который живет по соседству - графический дизайнер)
2 The shop, where I bought my DVD player, sells really up-to-date products. – ND (Магазин, где я купил свой DVD-плеер, продает действительно современные вещи)
3 I've just bought a book which is about inventions. – D (Я только что купил книгу, которая об изобретениях)
4 Ben, whose father is a software designer, is studying electronics. – ND (Бен, отец которого разработчик программного обеспечения, изучает электронику)
5 Rachel, who originally trained as a teacher, won the Businesswoman of the Year Award. – ND (Рэйчел, которая первоначально проходила подготовку в качестве учителя, выиграла премию Предприниматель Года)
6 I live in the centre of the city, which is very noisy. – D (Я живу в центре города, который очень шумный)
Интересна информация о том, что поэты рассказывают о войне по-разному, а не только с патриотическим настроением. Стихотворение и песня закономерно стали «оперативным жанром».
Кровь и слезы, шутка и смех на войне часто были рядом. Но всё-таки горечь утраты — наиболее частая тема стихов о войне.
Еще важно то, что именно из мелочей складывается общая картина времени и событий. Стихотворения поддерживали и воинов, и их родных и близких.
Очень много создавалось стихов о любви, о верности, как самом высоком чувстве.
Мы познаем историю через искусство и литературу.
2 The shop, where I bought my DVD player, sells really up-to-date products. – ND (Магазин, где я купил свой DVD-плеер, продает действительно современные вещи)
3 I've just bought a book which is about inventions. – D (Я только что купил книгу, которая об изобретениях)
4 Ben, whose father is a software designer, is studying electronics. – ND (Бен, отец которого разработчик программного обеспечения, изучает электронику)
5 Rachel, who originally trained as a teacher, won the Businesswoman of the Year Award. – ND (Рэйчел, которая первоначально проходила подготовку в качестве учителя, выиграла премию Предприниматель Года)
6 I live in the centre of the city, which is very noisy. – D (Я живу в центре города, который очень шумный)