Уровни образования |
Западная Европа |
Страны ислама |
Начальное образование |
Обучение в монастырских школах основам латинского языка, счета и пения |
Обучение в школах при мечетях чтению, письму и арифметике как условиям для понимания Корана |
Среднее и высшее образование |
Изучение «семи свободных искусств »: • «тривиум» — грамматика, риторика, диалектика; • «квадривиум» — арифметика, геометрия, астрономия и музыка |
Обучение в медресе основным положениям ислама, математике, медицине, геометрии и другим наукам по выбору учащихся |
Уровни образования |
Западная Европа |
Страны ислама |
Начальное образование |
Обучение в монастырских школах основам латинского языка, счета и пения |
Обучение в школах при мечетях чтению, письму и арифметике как условиям для понимания Корана |
Среднее и высшее образование |
Изучение «семи свободных искусств »: • «тривиум» — грамматика, риторика, диалектика; • «квадривиум» — арифметика, геометрия, астрономия и музыка |
Обучение в медресе основным положениям ислама, математике, медицине, геометрии и другим наукам по выбору учащихся |
Many students live in Moscow with their families but those who come from other parts of Russia and overseas live in student halls. Life in halls is fun. Students often socialise with each other - enjoy a cup of tea or some food together, play the guitar and sing popular songs. There are also many student clubs you can join, like the 'KVN' where you perform amusing sketches to entertain your lecturers and fellow students.
Life is not all fun, though! There are plenty of lectures to attend (which start as early as 7:45 in the morning!) and lots of assignments to complete - not to forget examinations!
Перевод:
Московский Государственный Университет был создан в 1755 году. Это очень популярный университет. В настоящее время, более 40000 студентов и около 7000 аспирантов учатся там. Есть более чем 4000 профессоров и преподавателей и каждый год вы найдете около 2000 иностранных студентов, приезжающих учиться со всего мира.
Многие студенты живут в Москве со своими семьями, но те, кто приезжают из других частей России и за рубежом живут в студенческих домах (общежитиях). Жизнь в общежитии - удовольствие. Студенты часто общаются друг с другом - выпивают чашечку чая или едят вместе, играют на гитаре и поют популярные песни. Также существует множество студенческих клубов, к которым вы можете присоединиться, как 'КВН', где вы выполняете забавные сценки, чтобы развлечь своих преподавателей и сокурсников.
Жизнь-это не только удовольствие, однако! Есть много лекций, на которых надо присутствовать (которые начинаются уже в 7:45 утра!) и много заданий – и не забывайте про экзамены!