UA:
Сироп заснований на фруктах. Коли цукор розчиняється, сироп остигає, то він починає виділяти смак того фрукта, на основі якого він варився. Тому, якщо ви приготували сироп, але відчуваєте, що запаху і смаку ні - не турбуйтеся, він з'явиться зовсім скоро.
RUS:
Сироп основан на фруктах. Когда сахар растворяется, сироп остывает, то он начинает выделять вкус того фрукта, на основе которого он варился. Поэтому, если вы приготовили сироп, но чувствуете, что запаха и вкуса нет - не беспокойтесь, он появится совсем скоро.
Объяснение:
Обычно это выражение используется в отношении к каким-либо механизмам. Например, к комбинации подвижного и неподвижного блоков.
Выигрыша в работе быть НЕ может (закон сохранения энергии).
Может быть выигрыш в силе или в расстоянии.
Если сила приложенная к механизму равна F, а сила которую прилагает механизм к следующим телам равна k*F, то в этом случае выигрыш в силе равен k. Однако при такой системе будет проигрыш в расстоянии (следует из закона сохранения энергии), если КПД механизма 100%, то мы проиграем в расстоянии в k раз.
Аналогично выигрыш в расстоянии соответствует проигрышу в силе.