Казахская юрта состоит из трех деревянных элементов: решеток «кереге», составляющих стены; жердей «юк» (или «уук») образующих купол; и круглого обода «шанырак», служащего вершиной юрты, потолочным окном и отверстием для выхода дыма. Кстати, элемент юрты «шанырак» запечатлен на гербе республики. Основным материалом всегда была древесина ивы, а богатые кочевники строили юрты из березы. На собранную конструкцию натягивают войлочный покров, обеспечивавший защиту от ветра, дождя и снега зимой, и от палящего солнца и пыли летом.Юрта – жилище казаха, удобный и практичный дом, который легко собрать и транспортировать во время кочевых переходов от пастбища к пастбищу. Это символ культуры Казахстана, и других тюркских кочевых народов. Само слово «юрта» можно перевести как родина, отечество, или даже народ. Также, юрта в казахской культуре представляет собой некую модель представления о мироздании.
на русском
Болезнь входит пудами, а выходит золотниками.
Болезнь ищет жирную пищу.
Болезнь находит того, кто ее боится.
Болезнь никого не минует больному.
Болезнь от слабости, а слабость от болезни.
Болен - лечись, а здоров - берегись.
Объяснение:
на французком
La maladie entre dans les pouds et sort sous forme de bobines.
La maladie recherche les aliments gras.
La maladie trouve celui qui en a peur.
La maladie n'échappera à personne, aidez le patient.
Maladie par faiblesse et faiblesse par maladie.
Malade - soyez guéri, mais en bonne santé - méfiez-vous.