Как историк по образованию, могу привести интересные и забавные факты:
1. самым почитаемым и веселым развлечением среди посадских детей были "гонки на свиньях". Самым смешным этапом был отлов свиньи.
2. бой с тенью. молодые люди собирались толпой и пили палками и кулаками свою или чужую тень тень,изгоняя злых духов
3. бег в Коломенское наперегонки, получивший название "до царя и обратно"
4. историк Илловайский выдвигает свою гипотезу-по его мнению, посадский люд очень любил напиваться "до упаду" и петь громко и зазывно". Это получило такое широкое распространиение, что царь Петр Первый в своем сборнике законов(артикул. 177) законодательно запретил это делать
5. "купание в колодце" было распространенио ещё у древних славян . В честь этой забавы был организован праздник Ивана-Куралы.
6. прыжки в снег с крыш сараев и сеновалов
7. гадание по валенку-куда упадет валенок, с той стороны и придет жених
8. праздничные кулачные бои- случайно убитые не считались погубленными
9. праздничние поток и разграбление, запрещенное только при большевиках
10. называние друг друга бранными словами. Так посадский люд в день Филиппова заговенья "спускал пар" после долгого сбора урожая. Этот обычай был отменен царём Алексеем Михайловичем(ст. 280 гл. Х "Соборного Уложения")
В середине 17 века стало ясно, что есть много разногласий в русский священных книгах. Царь Алексей Михайлович приказал патриарху Никону перевести с гречского языка на русский книги.
Так что все это из - за неправильных переводов.