В середине XVI века Великое княжество Литовское вступило в Люблинскую унию с Польшей. Это привело к объединению этих государств в одно союзное государство, которое называлось Речь Посполитая (то есть республика или содружество) Польско-Литовская, поэтому государство еще называют Польско-Литовским Содружеством. В результате этого объединена была территория Литвы (контролировавшей Украину и Беларусь) и Польши. Киев, Волынь и другие украинские территории были переписаны из Литвы в Польшу, хотя в новых условиях это имело только юридическое значение (в Польше и Литве пока действовало отдельное законодательство). Вскоре доминирующую роль в новом государстве захватила польская аристократия, поэтому этот союз сложно назвать территориальным приобретением для Литвы.
