Нужен перевод: «қорық» сөзі – өте көне ұғым. ол киев русінің тұсында аң аулауға қатаң тыйым
салынған жерлерді белгілеу үшін қолданылған. қорық – үкіметтің қорғауында болатын
табиғи кешен, жер не су кеңістігі. ол - сирек кездесетін тіршілік иелерін сол қалпында
сақтауға арналған, ерекше қорғалатын табиғи аумақ. қорықтың негізгі міндеті – қорғауға
алынған ағзалардың гендік қорын сақтау және қалпына келтіру. қорық аумағын
шаруашылық мақсат үшін пайдалануға болмайды. қорық - қорғалатын аумақ қана емес,
сонымен қатар, табиғатты қорғау жөніндегі мемлекеттік ғылыми мекеме. мұнда саны
сиреп бара жатқан жануарлар мен азайып кеткен өсімдік түрлерін қалпына келтіру
мәселесі терең зерттеледі. қорықтағы табиғи ресурстарды сақтаудың жолдары
белгіленеді.
қазақстан қорықтар саны жөнінен тмд-ға кіретін республикалар арасында 16-
орын алады. қазіргі кезде нақты 10 қорық жұмыс істейді. бұлар, әрине, қазақстан
табиғаты үшін жеткіліксіз. сондықтан болашақта ғалымдардың, табиғатты қорғау қоғамы
өкілдерінің ұсынуымен тағы 15 қорық ұйымдастырылмақшы.
