М
Молодежь
К
Компьютеры-и-электроника
Д
Дом-и-сад
С
Стиль-и-уход-за-собой
П
Праздники-и-традиции
Т
Транспорт
П
Путешествия
С
Семейная-жизнь
Ф
Философия-и-религия
Б
Без категории
М
Мир-работы
Х
Хобби-и-рукоделие
И
Искусство-и-развлечения
В
Взаимоотношения
З
Здоровье
К
Кулинария-и-гостеприимство
Ф
Финансы-и-бизнес
П
Питомцы-и-животные
О
Образование
О
Образование-и-коммуникации
iyvvann
iyvvann
30.06.2021 04:37 •  Қазақ тiлi

Абай Құнанбайұлы кімнің шығармаларын қазақ тіліне аударған?

👇
Ответ:
andreyglukhov7
andreyglukhov7
30.06.2021

Абай орыс әдебиетін 1882 жылдан бастап аударған. Ең бірінші аудармасы - орыстың атақты ақыны Лермонтовтың «Бородино» атты патриоттық өлеңінен үзінді. Ең соңғысы - Лермонтовтың «Вадим» атты ұзақ әңгімесінің желісін, оқиғасын алып, өзінше қысқартып жазған поэма. Абай аудармаларын зерттеушілер қазір орыс әдебиетінен оның елуден аса аударған өлеңдері барлығын айқындап отыр. Олардың ішінде лирикасы да, баснясы (мысал өлеңдер) да, ұзақ өлеңдері де, сатиралық лирикалары да бар. (Солардың ішінде «Қарға мен түлкі» атты басня екі түрлі вариантта аударылған)

Орыстың атақты жазушы, ақындарын аударуда Абай тек қана қазақ емес, бүкіл шығыс елінде елеулі орын алады. Шығыс елінде 1889 жылға шейін Пушкиннің «Евгений Онегині» тек Әзірбайжанда ғана аударылған. Евгений Онегинді сонан кейінгі аударған - Абай. Қазақпен салыстырғанда, ол кезде үлкен мәдениетті саналатын татар, өзбек, тағы басқа көршілес елдердің бәрінен бұрын Сарыарқада жатқан Абайдың дүниежүзілік мәдениет мұрасының шаршы төрінен орын алған Пушкинді танып, Татьянаның үнімен даланы жаңғырықтыруы - қазақ үшін мақтанарлық іс.

Объяснение:

міне осылар

4,7(75 оценок)
Открыть все ответы
Ответ:
chuvataeva
chuvataeva
30.06.2021
Невзоровых (каз. Невзоровтар Шығыс мұражайы отбасы атындағы Қазақстан облыстық бейнелеу өнері) отбасысының атының бейнелі өнерінің восточно-казахстанский облыстың мұражайы - Семипалатинске мұражай. ара 1985 жылы негізде-, в осы уақытты бір из ара Қазақстанда көркем бәстің ең ірі жиналыс болып табыл-. Мұражай ғимараттың кешенінде деген ең кәрі бол- 1870-х жылдарда салып бер- бірінші гильдиянің көпесімен Федормен Степанов пейілді.1988 жылы Невзоровых (Юлий Владимирович, оның әйелі Антонина Михайловна және қыз Юлия Юльевна) отбасысы мұражайға сыйлыққа советтік өнердің более 500 туындысы орыс, және зарубежного жұқтырды. сол жиынтық өзінің түбін бер ортаның XIX ғасырдың вело - Ю. В. Невзоров жинақы оның әкесінің және өнердің туындысының атасымен, в мирасқа деген ал- мұражай қор өнер более 3600 туынды сақтал-.
4,6(54 оценок)
Ответ:
Kazanji
Kazanji
30.06.2021
Қысқы киім!
Қыс - ең суық жыл мезгілі, сондықтан адамдардың киген киімдері сәннен бұрын жылы болуы тиіс. Қысқы киімдер қатарына: бас киім, күрте, қолғап, етік және тағы басқалары жатады. Бас киім тек қана басты жылытып коймай, сонымен бірге құлақты да суықтан қорғайды. Күрте - дененің 70 пайызын жабатындықтан, ол міндетті түрде табиғи материалдардан жасалғаны абзал. Қолғап - қолдың тоңбауымен қатар, терінің құрғауынан сақтайды. Етік - адам денесінің температурасына толығымен әсер етеді. Жылы әрі сапалы етік киген адамның денесі еш уақытта тоңбайды.
4,4(3 оценок)
Это интересно:
Новые ответы от MOGZ: Қазақ тiлi
Полный доступ к MOGZ
Живи умнее Безлимитный доступ к MOGZ Оформи подписку
logo
Вход Регистрация
Что ты хочешь узнать?
Спроси Mozg
Открыть лучший ответ