Жан құрбым! Бүгінгі туылған күнің құтты болсын! Өмір жасың ұзақ болып, денсаулығың мықты болсын! Оқуда озат болып, мектепті ойдағыдай аяқтауыңа тілектеспін. Армандарың асқақ болып, бағындырар белестерің көп болсын! Екеуміздің достығымыз арта берсін! Ата - анаңның арқа сүйер, мақтан тұтар баласы бол!
Дорогой друг! Поздравляю тебя с днем рожения! Желаю тебе долгих лет жизни и крепкого здоровья! Желаю также учиться на "отлично" и окончить школу, как ты сам планируешь. Желаю исполнения желаний и великих свершений! Пусть наша дружба только крепнет! Будь опорой и гордостью своих родителей!
Күш атасын танымас.
Шын ер жеңсе , тасымас , Жеңілсе , жасымас.
Жүзден жүйрік , мыңнан тұлпар.
Жүйрік болсаң , шауып көр
Мықтылық мұратсыз келмейді.
Мағынасын ашу - Шын ер жеңсе , тасымас , Жеңілсе , жасымас
Бұның мағынасы мынадай : кейбір адамдар жеңісіне қатты қуанып , жеңілісіне қатты мұңайып кетеді. Ал нағыз ер қатты қуанбайды да , жасымайды да деген мағынаныда айтылған. Себебі солай шыңдалады.