Айтыңыз құтты болсын! - С праздником айт.
Айт құтты болсын!
Алла тағала барлық тілектерінізді қабыл етсін!
С праздником айт!
Пусть Аллах исполнит все ваши желания!
Құрбан айт қабыл болсын!
Алладан рахым, пайғамбардан шапағат келсін!
С праздником Курбан айт!
Милости вам от Аллаха и щедрости от пайгамбара!
Қасиетті құрбан айт қабыл болсын!
Қаламың карымды, еңбегің арынды, денсаулығың зор бола беруіне тілектеспін!
Со священным праздником Курбан айт!
Желаю вам крепкого здоровья, плодотворного труда и благополучия!
Дулаттың арнау өлеңдері ішінде «Ақтанға» деген өлеңінің сипаты өзгешелеу. Жетім бала Ақтанның өмірі ақынның аяушылық сезімін қозғап, жүрегін тебірентеді. Ал Дулатты баланың болашағы көбірек толғандырады. Ол осы Ақтан баланың бойынан ел тілегін арқалап, халық басына өз еркі өзіндегі өткен дәуренін қайта оралтар ерді, батырды көргісі келеді. Ақын Ақтан бала ер жетіп, «бадана көз тоғыз тор сауыт» киіп, қашан ғана жауды қуар екен деп армандайды.Ақынның ойынша, жігіттің даңқын шығарып, оны дегеніне жеткізетін бір-ақ жол бар. Ол – ел мақсаты үшін жан аямай күресу жолы.Ақын Ақтанның ел үміт күткен сондай жас болуынан үміттенеді.Талмай талпынса, қайраттанып алға ұмтылса, жетім Ақтанның да кейін қатарға қосылатыны, жетілетіні күмәнсіз дейді ол.