Question

Надо! переведите на казахский! муравей и черный жук учились в одном классе. муравей каждый день получал пятерки, а у черного жука весь дневник был в двойках. однажды черный жук спрашивает у муравья: -в чем твой секрет хорошей учебы? муравей ему коротко ответил: -причина моей хорошей учебы в том что у меня правильно составлен режим дня. жук придя домой,решил составить свой режим дня. делал и так и так. хоть сколько он бы не пытался составить график дня,у него не получалось. на игры у него было много времени,а на учебу оставалось совсем мало времени. муравей ответил: -интересно. жук думал: если времени не хватает на игры,то как ему хватает на учебу. жук долго думал над этим вопросом, но до сих пор не нашел ответ.

Answer 1

Құмырсқа мен қара қоңыз бір сыныпта оқыды. Құмырсқа күнде бес алса, қарақоңыздың күнделігі екіге толатын.
Бірде қарақоңыз құмырсқадан сұрайды:
- Жақсы оқуыңның себебі қандай?
Құмырсқа оған қысқа жауап берді:
- Менің жақсы оқуымның себебі, менің күн тәртібім дұрыс жасалған. Қоңыз үйіне келіп өзінің күн тәртібір жасағысы келді. Былай да былай жасады. Ол қанша тырысса да жасай алмады. Оның ойынға уақыты көп болды да, сабаққа уақыты аз қалды. Құмырсқа жауап берді:
- Қызық.
Қоңыз ойлады: Ойынға уақыты жетпесе,онда сабаққа қалай уақыты жетеді.
Қоңыз бұл сұраққа көп ойланды, бірақ әлі жауап тапқан жоқ.