"Для тех, кто внимательно читал 1. Какие задания придумал Кощей для Ивана-царевича? 2. Почему Марья-царевна ивану-царевичу? 3. Какое поручение Кощея оказалось невыполнимым? Почему Марья-царевна не смогла Ивану-цapeр выполнить последнее задание? 4. Mor ли Иван-царевич сам выбраться из подземного царства?
Консонантное письмо было общей практикой в то время, исключение - греки, но греки были намного позже. Из-за ошибок в огласовке, в латинский перевод Библии - "Вульгату", попало такое чудо, как РОГАТЫЙ Моисей - неправильная огласовка ивритского слова "сияющий" дала "рогатый", и получилось, что Моисей "спустился с горы со скрижалями и лицо его РОГАТОЕ". Даже были картины и статуи, на которых Моисей - РОГАТЫЙ =) На фото - именно статуя МОИСЕЯ со скрижалями, и как видите - Моисей РОГАТЫЙ (также смотрите скульптуру Микеланджело "Моисей" - там тоже рога: http://dv-gazeta.info/wp-content/uploads/2014/03/710.jpg) :